Wild Child — Crazy Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Bird" van Wild Child.
Songteksten
I’ll wait around for days
this porch on which I pace
I need you mine I need me yours
You stole my breath away
You swore to me you’d stay
I’ve found something that I adore
Oh how
How we supposed to go on
Not knowing if you
bleed the way I do
I do (well I did)
are your bags traveling elsewhere
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left i’d break until the little pieces fell no more
Whisper the things we’d scream
now kid let’s not get mean
I need you mine I need me yours
Four walls and fancy friends
Don’t need me none of them
Cause I’ve got you know and that’s enough (Well I’m glad)(Well so am I)
Let’s take good from our past
Patch holes with things that last
Let’s tear it up here you and I Oh how
How we supposed to go on
Not knowing if you
bleed the way I do
I do (well I did)
are your eyes traveling elsewhere
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more (no more)
Well these fights sure do take a lot out of me but the secret I can tell you is I still do believe
I can’t promise that I’ll always be careful with things
But just know that I’ll expect it if you ever do leave
Sweet Marie
I love your name
Oh babe
can you turn your heart this way
Oh how
How we supposed to go on
Not knowing if you
bleed the way I do
I do (well I did)
are your bags traveling elsewhere
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces fell no more (no more)
(Thanks to Lindsay Lennon for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik zal dagen wachten.
deze veranda waarop ik loop
Ik heb jou nodig, de mijne, de jouwe.
Je hebt mijn adem gestolen.
Je zwoer dat je zou blijven.
Ik heb iets gevonden waar ik dol op ben.
Oh hoe
Hoe moeten we verder?
Niet weten of u
bloed zoals ik dat doe.
Ik wel.)
Reizen uw tassen ergens anders?
Je moet weten dat de botten hard tegen de vloer rollen.
En als je weg zou gaan zou ik breken totdat de kleine stukjes niet meer vallen.
Fluister de dingen die we zouden schreeuwen.
laten we niet gemeen doen.
Ik heb jou nodig, de mijne, de jouwe.
Vier muren en mooie vrienden
Ik heb ze niet nodig.
Want Ik heb je weet wel en dat is genoeg (Nou ik ben blij) (Nou ik ook)
Laten we het goede uit ons verleden halen.
Patch gaten met dingen die het laatst
Laten we het hier verscheuren jij en ik Oh how
Hoe moeten we verder?
Niet weten of u
bloed zoals ik dat doe.
Ik wel.)
reizen je ogen ergens anders?
Je moet weten dat de botten hard tegen de vloer rollen.
En als je weg zou gaan zou ik breken totdat de kleine stukjes niet meer voelen (niet meer)
Deze gevechten kosten veel van me, maar het geheim dat ik je kan vertellen is dat ik nog steeds geloof
Ik kan niet beloven dat ik altijd voorzichtig zal zijn met dingen.
Maar weet dat ik het verwacht als je ooit weggaat.
Lieve Marie.
Ik hou van je naam.
Oh schat
kun je je hart zo draaien?
Oh hoe
Hoe moeten we verder?
Niet weten of u
bloed zoals ik dat doe.
Ik wel.)
Reizen uw tassen ergens anders?
Je moet weten dat de botten hard tegen de vloer rollen.
En als je weg zou gaan zou ik breken totdat de kleine stukjes niet meer vallen.)
(Dank aan Lindsay Lennon voor deze teksten)