Wild Belle — Throw Down Your Guns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throw Down Your Guns" van Wild Belle.
Songteksten
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up Is this some fucked-up situation?
I’m feeling like a mental patient
Tell me why my heart can’t stop misbehaving
Gambling won’t ever save me I run around with the wrong men for days
I’m looking for all that it takes to get wasted
Give me a hit of amnesia
So that I can forget that I need you
Give me morphine to make it much easier
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
I’ll give 'em another dimension
I miss you so much, I’d rather be dead
Baby, take me on a ride up to heaven
I had you deep in my lungs
You took the breath out of me all at once
And I’m sorry for all that I’ve done
Give me amnesia
So I can forget I need you
Take my morphine
I don’t wanna hurt no more, babe
I don’t wanna hurt no more, babe
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up Nobody move, nobody get hurt
Nobody move, nobody get hurt
Throw down your guns, throw down your guns
In the name of love, I put my hands up
Songtekstvertaling
Wapens neer, wapens neer.
In de naam van de liefde, Ik steek mijn handen omhoog Is dit een fucked-up situatie?
Ik voel me net een psychiatrische patiënt.
Vertel me Waarom mijn hart zich blijft misdragen.
Gokken zal me nooit redden ik ren dagenlang rond met de verkeerde mannen
Ik ben op zoek naar alles wat nodig is om dronken te worden.
Geef me een treffer van geheugenverlies.
Zodat ik kan vergeten dat ik je nodig heb.
Geef me morfine om het makkelijker te maken.
Wapens neer, wapens neer.
In de naam van de liefde, leg ik mijn handen omhoog gooi je wapens neer, gooi je wapens neer
In de naam van de liefde steek ik mijn handen omhoog niemand beweegt, niemand raakt gewond
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Wapens neer, wapens neer.
In de naam van de liefde, steek ik mijn handen omhoog
Ik geef ze een andere dimensie.
Ik mis je zo erg dat ik liever dood ben.
Schatje, neem me mee naar de hemel
Ik had je diep in mijn longen.
Je haalde de adem ineens uit me.
En het spijt me voor alles wat ik heb gedaan.
Geef me geheugenverlies.
Zodat ik kan vergeten dat ik je nodig heb.
Neem mijn morfine.
Ik wil geen pijn meer doen, schat.
Ik wil geen pijn meer doen, schat.
Wapens neer, wapens neer.
In de naam van de liefde, leg ik mijn handen omhoog gooi je wapens neer, gooi je wapens neer
In de naam van de liefde steek ik mijn handen omhoog niemand beweegt, niemand raakt gewond
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Wapens neer, wapens neer.
In de naam van de liefde steek ik mijn handen omhoog niemand beweegt, niemand raakt gewond
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Wapens neer, wapens neer.
In de naam van de liefde, leg ik mijn handen omhoog gooi je wapens neer, gooi je wapens neer
In de naam van de liefde steek ik mijn handen omhoog niemand beweegt, niemand raakt gewond
Niemand beweegt, niemand raakt gewond.
Wapens neer, wapens neer.
In de naam van de liefde, steek ik mijn handen omhoog