Wild Belle — Rock & Roll Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock & Roll Angel" van Wild Belle.

Songteksten

Came to meet me in San Francisco
He brought me roses on a suicide shifter
Took me to the courthouse
Down by Embarcadero
Rolling down the highway coast to coast
I felt your sunburned kisses
In cheap motels
He showed me visions of love
That I’ll never dispel
Fare thee well my rock and roll angel
Fare thee well my rock and roll angel
Juke box playing in the back of the room
Drinking 7 &7, singing 2Pac Shakur
Let’s take your dusty Mustang to the carwash
And wake up at noon
Explosions in the sky red, white &blue
It was 4th of July
When I fell in love with you
The death of a true thing
Well, it happened too soon
Fare thee well my rock and roll angel
Fare thee well my rock and roll angel
Heard your song on the radio
Your voice was calling out
Haunting me like a ghost
Every sweet note you sang
Shot straight to my soul
Will I see you again?
A golden apparition
Riding the sky
Your wheels A-burnin
Maybe we could fly around
The places that we used to go Fare thee well my rock and roll angel
Fare thee well my rock and roll angel

Songtekstvertaling

Ik kwam naar San Francisco.
Hij bracht me rozen op een zelfmoord wisselaar.
Bracht me naar de rechtbank.
Beneden bij Embarcadero
Langs de snelweg van kust tot kust
Ik voelde je zonverbrande kussen
In Goedkope motels
Hij liet me visioenen van liefde zien.
Dat ik nooit zal verdrijven
Vaarwel mijn rock - ' N-roll engel
Vaarwel mijn rock - ' N-roll engel
Jukebox die achter in de kamer speelt
Drinken 7 &7, Zingen 2pac Shakur
Laten we je stoffige Mustang naar de carwash brengen.
En om twaalf uur wakker worden
Explosies in de lucht rood, wit en blauw
Het was 4 juli.
Toen ik verliefd op je werd
De dood van een waar ding
Het gebeurde te snel.
Vaarwel mijn rock - ' N-roll engel
Vaarwel mijn rock - ' N-roll engel
Ik hoorde je liedje op de radio.
Je stem riep
Hij achtervolgt me als een geest.
Elke zoete noot die je zong
Recht in mijn ziel geschoten
Zie ik je nog eens?
Een gouden verschijning
Op de lucht
Je wielen branden.
Misschien kunnen we rondvliegen.
De plaatsen waar we vroeger heen gingen, Vaarwel mijn rock - ' N-roll engel
Vaarwel mijn rock - ' N-roll engel