Wild Belle — Happy Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Home" van Wild Belle.

Songteksten

Pull me out my bed
in the earliest mornin'
Where you’ve been
I’m in trouble for somethin'
Whoa… I don’t wanna be here
That’s why I’m actin' out
I wanna flee but I don’t know how
Is this a happy home?
Is this a happy home?
I ain’t gonna cut my hair
Even if you say
I know it’s growin' long
But I like it that way
Everybody in fancy clothes
Everybody in fancy clothes
But nobody really glows
Everybody wear what family chose
Ohh…
When you take out the trash
Must’ve taken out your heart
I know I don’t move very fast
But I’m headin' for the stars
I don’t just waste away my day
Please don’t tell me
I’m goin' nowhere
Is this a happy home?
Is this a happy home?
Ohh…
Everybody in fancy clothes
Everybody in fancy clothes
But nobody really glows
Everybody wear what family chose
Ohh…

Songtekstvertaling

Trek me uit mijn bed
vroeg in de ochtend.
Waar ben je geweest?
Ik zit in de problemen voor iets.
Ik wil hier niet zijn.
Daarom doe ik mee.
Ik wil vluchten, maar ik weet niet hoe.
Is dit een gelukkig huis?
Is dit een gelukkig huis?
Ik ga mijn haar niet knippen.
Zelfs als je zegt
Ik weet dat het lang groeit.
Maar ik vind het zo leuk.
Iedereen in mooie kleren.
Iedereen in mooie kleren.
Maar niemand gloeit echt.
Iedereen draagt wat de familie wil.
Ohh…
Als je de vuilnis buiten zet
Moet je hart eruit gehaald hebben.
Ik weet dat ik niet erg snel ben.
Maar ik ga naar de sterren
Ik verspil mijn dag niet zomaar.
Vertel het me alsjeblieft niet.
Ik ga nergens heen.
Is dit een gelukkig huis?
Is dit een gelukkig huis?
Ohh…
Iedereen in mooie kleren.
Iedereen in mooie kleren.
Maar niemand gloeit echt.
Iedereen draagt wat de familie wil.
Ohh…