Wilco — Ought to Be Satisfied Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ought to Be Satisfied Now" van Wilco.
Songteksten
You jacked me up and you run me down
You nagged at me and you bawled me out
You made me leave town and I’m Frisco bound
You’d ought to be satisfied now
You took my silver, you took my gold
You made me believe in every lie that you told
You left me a-standing out there in the cold
You’d ought to be satisfied now
You went around with whoever you pleased
I stood in the rain in my B.V.D.'s
There was times when I thought I’d freeze
You’d ought to be satisfied now
You got a new lover richer than me
You got you a car and a boat on the sea
You spend all my money to go out on a spree
You’d ought to be satisfied now
I’m down in this gutter, I’m hungry, I’m cold
You’re drinking and gambling and wasting our dough
You’ll won’t even pay back that money you owe
You’d ought to be satisfied now
Once I had a fortune that you took away
A hundred cold dollars you spent every day
Tonight I’m a bum on the Frisco train
You’d ought to be satisfied now
You’d ought to be satisfied now
You’d ought to be satisfied now
Mmm
Songtekstvertaling
Je joeg me op en reed me omver.
Je zeurde naar me en je brulde me uit.
Je liet me de stad verlaten en ik ben Frisco bound
Je zou nu tevreden moeten zijn.
Je nam mijn Zilver, je nam mijn goud.
Je liet me geloven in elke leugen die je vertelde.
Je liet me in de kou staan.
Je zou nu tevreden moeten zijn.
Je ging om met wie je wilde.
Ik stond in de regen in Mijn B. V. D. ' s.
Soms dacht ik dat ik zou bevriezen.
Je zou nu tevreden moeten zijn.
Je hebt een nieuwe minnaar rijker dan ik.
Je hebt een auto en een boot op zee.
Je geeft al m ' n geld uit voor een feest.
Je zou nu tevreden moeten zijn.
Ik ben in de goot, ik heb honger, ik heb het koud
Je drinkt en gokt en verspilt ons geld.
Je betaalt je schuld niet eens terug.
Je zou nu tevreden moeten zijn.
Ooit had ik een fortuin dat je me afnam.
Honderd dollar per dag.
Vanavond ben ik een zwerver op de Frisco trein
Je zou nu tevreden moeten zijn.
Je zou nu tevreden moeten zijn.
Je zou nu tevreden moeten zijn.
Mmm