Wilburn Brothers — Trouble's Back in Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble's Back in Town" van Wilburn Brothers.

Songteksten

Look who’s coming down the street
Big brown eyes an' smile so sweet
Uh-oh, troubles back in town
I feel a sad old memory
Coming back to torture me
Uh-oh, troubles back in town
Funny, she still looks the same
Time has brought so little change
Why did she turn up again
Just when my heart was on the mend?
Wish I didn’t love her so
Better hide until she goes
Uh-oh, troubles back in town
Funny, she still looks the same
Time has brought so little change
Why did she turn up again
Just when my heart was on the mend?
Wish I didn’t love her so
Better hide until she goes
Uh-oh, troubles back in town

Songtekstvertaling

Kijk eens wie er op straat komt.
Grote bruine ogen een glimlach zo lief
Problemen in de stad.
Ik voel een trieste oude herinnering.
Terugkomen om me te martelen
Problemen in de stad.
Grappig, ze ziet er nog steeds hetzelfde uit.
De tijd heeft zo weinig veranderd.
Waarom kwam ze weer opdagen?
Net toen mijn hart aan de beterende hand was?
Ik wou dat ik niet van haar hield.
Verstop je maar tot ze gaat.
Problemen in de stad.
Grappig, ze ziet er nog steeds hetzelfde uit.
De tijd heeft zo weinig veranderd.
Waarom kwam ze weer opdagen?
Net toen mijn hart aan de beterende hand was?
Ik wou dat ik niet van haar hield.
Verstop je maar tot ze gaat.
Problemen in de stad.