Wig Wam — Tell Me Where to Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Where to Go" van Wig Wam.

Songteksten

Looking closer in the palm of my hand
so many lines that I don’t understand
all I want is my sweet paradise
the secret lies behind your dark blue eyes
hold me closer and look up in the skies
give me sweet little lies
Can you tell me where to go can you tell me where to be will you open up a door for me, and guarantee
that you’ll let me stay inside
can you tell me where to run
can you tell me where to hide
can you put all my troubles aside, and be my guide
please help me fly away
your crystal-ball, will it ever show
what I need to know
when its time to let go every time and then I need to break free
from my steady decline, to where I want to be at the end of the day
I’m still miles away
Can you tell me where to go can you tell me where to be will you open up a door for me, and guarantee
that you’ll let me stay inside
can you tell me where to run
can you tell me where to hide
can you put all my troubles aside, and be my guide
please help me fly away
Chasing rainbows, but I’m wondering why
I can still remeber every mountain I’ve climbed
what will I find above the cloudy skies
can you tell me where to be will you open up a door for me, and guarantee
that you’ll let me stay inside
can you tell me where to run
can you tell me where to hide
can you put all my troubles aside, and be my guide
please help me fly away
tell me where to go…
tell me where to go…

Songtekstvertaling

Dichterbij kijkend in de palm van mijn hand
zoveel regels dat ik niet begrijp
alles wat Ik wil is mijn lieve paradijs
het geheim ligt achter je donkerblauwe ogen.
hou me dichterbij en kijk omhoog in de lucht
geef me lieve kleine leugens.
Kun je me vertellen waar ik heen moet? kun je me vertellen waar ik moet zijn?
dat je me binnen laat.
kun je me vertellen waar ik heen moet?
kun je me vertellen waar ik me moet verstoppen?
kun je al mijn problemen opzij zetten en mijn gids zijn?
help me alsjeblieft weg te vliegen.
uw kristallen bol, zal het ooit laten zien
wat ik moet weten
wanneer het tijd is om los te laten elke keer en dan moet ik los te breken
van mijn gestage achteruitgang, naar waar ik wil zijn aan het eind van de dag
Ik ben nog steeds ver weg.
Kun je me vertellen waar ik heen moet? kun je me vertellen waar ik moet zijn?
dat je me binnen laat.
kun je me vertellen waar ik heen moet?
kun je me vertellen waar ik me moet verstoppen?
kun je al mijn problemen opzij zetten en mijn gids zijn?
help me alsjeblieft weg te vliegen.
Op zoek naar regenbogen, maar ik vraag me af waarom
Ik kan me elke berg herinneren die ik beklom.
wat zal ik vinden boven de bewolkte lucht
kun je me vertellen waar ik moet zijn?
dat je me binnen laat.
kun je me vertellen waar ik heen moet?
kun je me vertellen waar ik me moet verstoppen?
kun je al mijn problemen opzij zetten en mijn gids zijn?
help me alsjeblieft weg te vliegen.
Zeg me waar ik heen moet.…
Zeg me waar ik heen moet.…