Wig Wam — Hard to Be a Rock'n'roller songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard to Be a Rock'n'roller" van Wig Wam.
Songteksten
Chicks, fix, superhits, jewelery for breakfast
in a milliondollar suite at the Hilton Hotel
I’ve got tweny playmates knocking
at the door in hot stockings each day, oh yeah
Cuz I’m the King of metal, God of pop, the rock 'n' roll Messiah
Wasting twenty four hours a day, every night
Im a sold out sensation
with a nasty reputation
Oh yeah, oh yeah.
You say, hey, it’s hard to be a rock 'n' roller
Try being a rock 'n' roll God
In a world of pleasure
Jackass, I’ll get you soon
Yeah yeah, hey, it’s hard to be a rock 'n' roller
Try being a rock 'n' roll star
When the world gets crazy
Baby, so do you, whoo
I have a private plane taking me from L.A. to Bahamas
Making records on the beach that sound like shit, but still sell
And Shakira’s the producer
Her hips makes me … wanna play
I’m doing lip-sync TV shows, Playing live’s outdated
Man, I hate it, did a tour way back in 82.
Since I got blessed with success
My fans just have to pay-per-view
And they do and who’s the fool
You say, hey, it’s hard to be a rock 'n' roller
Try being a rock 'n' roll God
In a world of pleasure
Jackass, I’ll get you soon
Yeah yeah, hey, it’s hard to be a rock 'n' roller
Try being a rock 'n' roll star
When the world gets crazy
Baby, so do you, whoo
Try being a rock 'n' roll God
Cash, cash up my ass
Want you be my pay-pal trash
Got everything you need
to make me filthy rich indeed
I got a world of inspiration
For fun and penetration
Don’t let them know my music sucks
You say, hey, it’s hard to be a rock 'n' roller
Try being a rock 'n' roll God
In a world of pleasure
Jackass, I’ll get you soon
Yeah yeah, hey, it’s hard to be a rock 'n' roller
Try being a rock 'n' roll star
When the world gets crazy
Baby, so do you, whoo
You say, hey, it’s hard to be a rock 'n' roller
Try being a rock 'n' roll God
In a world of pleasure
Jackass, I’ll get you soon
Hey!
Songtekstvertaling
Chicks, fix, Super, jewelery als ontbijt
in een milliondollar suite in het Hilton Hotel
Ik heb twee speelkameraadjes die kloppen.
aan de deur in hete kousen elke dag, Oh ja
Want ik ben de koning van metal, God van pop, de rock ' N ' roll Messias
24 uur per dag verspillen, elke nacht
Ik ben een uitverkochte sensatie.
met een slechte reputatie
Oh ja, oh ja.
Je zegt, Hé, het is moeilijk om een rock 'n' roller te zijn
Probeer een rock 'N' roll God te zijn.
In a world of pleasure
Jackass, ik krijg je snel.
Het is moeilijk om een rock - 'n-roller te zijn.
Probeer een rock 'N' roll ster te zijn.
Als de wereld gek wordt
Schatje, jij ook.
Ik heb een privévliegtuig dat me VAN L. A. naar de Bahama ' s brengt.
Het maken van platen op het strand dat klinkt als stront, maar nog steeds verkopen
En Shakira is de producent
Door haar heupen wil ik ...
Ik doe lip-sync TV shows, Live ' S verouderd spelen
Man, ik haat het, deed een tour terug in 82.
Sinds ik gezegend ben met succes
Mijn fans moeten gewoon per-view kijken.
En dat doen ze en wie is de dwaas
Je zegt, Hé, het is moeilijk om een rock 'n' roller te zijn
Probeer een rock 'N' roll God te zijn.
In a world of pleasure
Jackass, ik krijg je snel.
Het is moeilijk om een rock - 'n-roller te zijn.
Probeer een rock 'N' roll ster te zijn.
Als de wereld gek wordt
Schatje, jij ook.
Probeer een rock 'N' roll God te zijn.
Cash, geld in mijn kont
Wil je mijn pay-pal prullenbak zijn
Ik heb alles wat je nodig hebt.
om me stinkend rijk te maken.
Ik heb een wereld van inspiratie
Voor plezier en penetratie
Laat ze niet weten dat mijn muziek klote is.
Je zegt, Hé, het is moeilijk om een rock 'n' roller te zijn
Probeer een rock 'N' roll God te zijn.
In a world of pleasure
Jackass, ik krijg je snel.
Het is moeilijk om een rock - 'n-roller te zijn.
Probeer een rock 'N' roll ster te zijn.
Als de wereld gek wordt
Schatje, jij ook.
Je zegt, Hé, het is moeilijk om een rock 'n' roller te zijn
Probeer een rock 'N' roll God te zijn.
In a world of pleasure
Jackass, ik krijg je snel.
Hey!