Widespread Panic — Space Wrangler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Space Wrangler" van Widespread Panic.
Songteksten
A little wrangler was born
I seen him squirming in the saddle all wet and warm
He’s such a changeable form in his very first year
He rides on to wrangler school
With a slingshot and a saddlebag of hand-me-down tools
Doesn’t want to look like a fool
Pass the jail without tears
Time machines, remembered scenes
That a wrangler rides through a passing stream
Time’s replaced by a peaceful dream
Wrangler space
He reigns his pony to the gate of the school
Feather pens and inkwells of hand-me-down rules
Like trading a pony for an aging mule
He rides away without fear
Time machines, new routines
That a wrangler rides through a passing dream
And time’s replaced by a peaceful stream
Space wrangler space
He gets off at a stranger’s place
Where the girls dance different with familiar grace
He’s knowing that he found the place
That pours the coldest beer
Skol, very cold beer
Cheers, to your friends so near
High, your dreams so clear
Raise another glass to the dreams so near
Songtekstvertaling
Er werd een kleine wrangler geboren.
Ik heb hem in het zadel zien kronkelen, helemaal nat en warm.
Hij is zo veranderlijk in zijn eerste jaar.
Hij rijdt door naar wrangler school.
Met een katapult en een zadeltas van handgereedschap
Hij wil niet voor gek staan.
Ga door de gevangenis zonder tranen.
Tijdmachines, herinneringen
Dat een wrangler door een passerende stroom rijdt
De tijd is vervangen door een vredige droom
Wrangler ruimte
Hij regeert zijn pony naar de poort van de school.
Veerpennen en inktpotjes met hand-Me-down regels
Alsof je een pony ruilt voor een oude ezel.
Hij rijdt weg zonder angst.
Tijdmachines, nieuwe routines
Dat een wrangler door een passerende droom rijdt
En de tijd wordt vervangen door een vredige stroom
Ruimte wrangler-ruimte
Hij stapt uit bij een vreemde.
Waar de meisjes dansen anders met bekende gratie
Hij weet dat hij de plek gevonden heeft.
Dat giet het koudste bier
Skol, erg koud bier.
Proost, op je vrienden zo dichtbij
High, your dreams so clear
Hef nog een glas op de dromen zo dichtbij