Widespread Panic — Fishwater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fishwater" van Widespread Panic.
Songteksten
Four train days
Get me back to New Orleans
Drink more fishwater there
Than any whale’s mama ever seen
Alright tonight
I’ve been fueling my dreams eatin greens and beans
When I get back down there
I’m gonna drink more fish stew
Than all the big fishes do
And I still want more
I still want more
More…
I still want more
Gimme tonight
Gonna dream my way on back
Spend my life down there
Down on that bourbon street
Watch my money, and mind my legs down in New Orleans
Can’t tell which mens turns womens there
And which womens just turns mean
And I still want more
I still want more
More…
I still want more
Songtekstvertaling
Vier treindagen
Breng me terug naar New Orleans.
Drink daar meer viswater.
Dan de moeder van een walvis ooit gezien heeft.
Goed vanavond.
Ik heb mijn dromen gevoed met groenten en bonen.
Als ik daar weer ben
Ik ga meer visstoofpot drinken.
Dan alle grote vissen doen
En Ik wil nog steeds meer
Ik wil nog steeds meer
Meer…
Ik wil nog steeds meer
Geef me vanavond.
Ik droom mijn weg terug
Breng mijn leven daar door.
Op die bourbon straat.
Let op m 'n geld en M' n benen in New Orleans.
Ik weet niet welke mannen vrouwen daar veranderen.
En die vrouw wordt gewoon gemeen
En Ik wil nog steeds meer
Ik wil nog steeds meer
Meer…
Ik wil nog steeds meer