Wide Mouth Mason — Bootlegging songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bootlegging" van Wide Mouth Mason.

Songteksten

I’ve gotta stop,
Bootleggin' the things you said
Playin' them up in my head
Over and over again
You’re driving me crazy
Talking in the words of a man
Smarter than I am Said, «Kid life’s hard
But it’s harder if you’re stupid.»
The record inside my brain
Keeps skipping on your name
And I still carry around the scratch to prove it
I’ve gotta stop,
Bootleggin' the things you said
Playin' them up in my head
Over and over again
You’re driving me crazy
Gotta stop
Bootleggin' the things you said
Telling them all to my friends
Over and over and over and over again
How’d we get to this place
What do I press to erase it All this endless noise will make me lose it The winners are winners again
And the losers want to be their friends
But they’ll never be the ones who get to chose it Oh clueless
Out guess
No yes
Undress
I’ve gotta stop,
Bootleggin' the things you said
Playin' them up in my head
Over and over again
You’re driving me crazy
Gotta stop
Bootleggin' the things you said
Telling them all to my friends
Over and over and over and over again
Oh clueless
Out guess
No yes
Undress
Pointless
More stress
Luckless
Excess
I’ve gotta stop,
Bootleggin' the things you said
Playin' them up in my head
Over and over again
You’re driving me crazy
Gotta stop
Bootleggin' the things you said
Telling them all to my friends
Over and over and over and over again

Songtekstvertaling

Ik moet stoppen.,
Bootleggin ' de dingen die je zei
Ik speel ze in mijn hoofd
Keer op keer.
Je maakt me gek.
Praten in de woorden van een man
Slimmer dan ik word gezegd, " kind leven is moeilijk
Maar het is moeilijker als je dom bent.»
Het record in mijn hersenen
Blijft op je naam overslaan
En ik draag nog steeds de kras om het te bewijzen.
Ik moet stoppen.,
Bootleggin ' de dingen die je zei
Ik speel ze in mijn hoofd
Keer op keer.
Je maakt me gek.
Ik moet stoppen.
Bootleggin ' de dingen die je zei
Vertel ze allemaal aan mijn vrienden
Keer op keer en keer op keer
Hoe zijn we hier gekomen?
Waar druk ik op om het te wissen al dit eindeloze lawaai zal me doen verliezen de winnaars zijn weer winnaars
En de verliezers willen hun vrienden zijn.
Maar zij zullen nooit degene zijn die het mogen kiezen Oh clueless
Gokje
Nee Ja
Uitkleden
Ik moet stoppen.,
Bootleggin ' de dingen die je zei
Ik speel ze in mijn hoofd
Keer op keer.
Je maakt me gek.
Ik moet stoppen.
Bootleggin ' de dingen die je zei
Vertel ze allemaal aan mijn vrienden
Keer op keer en keer op keer
Geen idee.
Gokje
Nee Ja
Uitkleden
Zinloos
Meer stress
Zonder geluk.
Overtollig
Ik moet stoppen.,
Bootleggin ' de dingen die je zei
Ik speel ze in mijn hoofd
Keer op keer.
Je maakt me gek.
Ik moet stoppen.
Bootleggin ' de dingen die je zei
Vertel ze allemaal aan mijn vrienden
Keer op keer en keer op keer