Whyzdom — Dancing With Lucifer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing With Lucifer" van Whyzdom.
Songteksten
Earth, water, fire and air
Hell, heaven, destiny
God, Satan, devils, angels
Crushing our souls in their hands
I met Satan in the realm of dreams tonight
He said: What do you want from me?
Eternal youth and power?
Do you want fame
Do you want love
Do you want eternal life
All you need to do is to give me A signing in your own blood
Dancing with Lucifer tonight
Is such an exalting experience
Fire is consuming my soul
Freeing me from the bonds of human kind
Too late to take me back home
Now that I’ve tasted the sweetness of the wine
I felt the joy of his overwhelming power
He smiled at me, took my hand and closed my eyes
Are you tired of lies, are you tired of tries
Of violence and pride
Will you come with me to the edge of time
Leave the flock of lambs behind?
I am here alone with Him
Standing on the brink of infinity
And as a drop of blood flows from my vein
I’m signing my name across the page
Memories of what was once given to me Remotely echo in my head
So sad I can see you talking to me But your words never reach my mind
The shadows are waiting for me Goodbye love, goodbye family
Dancing with Lucifer tonight
Is such an exalting experience
Fire is consuming my soul
Freeing me from the bonds of human kind
Too late to take me back home
Now that I’ve tasted the sweetness of the wine
Vade retro Lucifer
Non draco sit mihi dux
Vade retro Lucifer
Amor sit mihi lux
Vade retro Lucifer
Sunt mala quae libas
Vade retro Lucifer
Ipse venena bibas
Songtekstvertaling
Aarde, water, vuur en lucht
Hel, hemel, lot
God, Satan, duivels, engelen
Onze zielen in hun handen verpletteren
Ik ontmoette Satan in het rijk der Dromen vanavond
Hij zei: "wat wil je van me?"
Eeuwige jeugd en macht?
Wil je roem?
Wil je liefde?
Wil je het eeuwige leven?
Het enige wat je hoeft te doen is me een handtekening te geven in je eigen bloed.
Dansen met Lucifer vanavond
Is zo ' n verheven ervaring
Vuur verteert mijn ziel
Mij bevrijden van de banden van de menselijke soort
Te laat om me naar huis te brengen.
Nu ik de zoetheid van de wijn heb geproefd
Ik voelde de vreugde van zijn overweldigende kracht
Hij glimlachte naar me, pakte mijn hand en sloot mijn ogen
Ben je moe van leugens, ben je moe van het proberen
Van geweld en trots
Ga je met me mee naar de rand van de tijd?
De kudde lammeren achterlaten?
Ik ben hier alleen met hem.
Staande op de rand van oneindigheid
En als een druppel bloed uit mijn ader stroomt
Ik teken mijn naam op de pagina
Herinneringen aan wat me ooit werd gegeven op afstand echo in mijn hoofd
Zo triest dat ik je tegen me zie praten maar je woorden komen nooit bij me op
De schaduwen wachten op mij Vaarwel liefde, vaarwel familie
Dansen met Lucifer vanavond
Is zo ' n verheven ervaring
Vuur verteert mijn ziel
Mij bevrijden van de banden van de menselijke soort
Te laat om me naar huis te brengen.
Nu ik de zoetheid van de wijn heb geproefd
Vade retro Lucifer
Non draco sit mihi dux
Vade retro Lucifer
Amor sit mihi lux
Vade retro Lucifer
Sunt mala quae libas
Vade retro Lucifer
Ipse venena bibas