Whole Wheat Bread — Holly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holly" van Whole Wheat Bread.
Songteksten
I think you should leave him
The next time you see him
I can’t let you get hurt again
And I don’t want your reasons
I know what your feeling
But he’ll let you down in the end
Cause if things were the way that you say
Then you wouldn’t call me like everyday
Girl I know that your young
And he seems like the one
But I think your just hurting yourself (yourself)
He’ll break your defenses
And make you feel helpless
You’ll fell like there’s no one but him
But you’ll soon regret this
Cause all this in senseless
The struggle that your caught up in Cause if things were the way that you say
Then you wouldn’t call me like everyday
When the weekend is over
You’ll lay on my shoulder
And tell me that you don’t want him
But when he gets his boner
You’ll go running over
And all that shit starts up again
I know who you are
I’ve been there from the start
So I’m telling you this as a friend
Don’t wait till that part
When that boy tears your heart
Before you start to think with your head
Cause if things were the way that you say
Then you wouldn’t call me like everyday
Songtekstvertaling
Ik denk dat je hem moet verlaten.
De volgende keer dat je hem ziet
Ik kan je niet weer pijn laten doen.
En Ik wil je redenen niet.
Ik weet wat je voelt.
Maar hij zal je uiteindelijk teleurstellen.
Want als de dingen waren zoals je zegt
Dan zou je me niet elke dag bellen.
Meisje Ik weet dat je jong
En hij lijkt de ware te zijn.
Maar ik denk dat je jezelf pijn doet.)
Hij zal je verdediging breken.
En je hulpeloos laten voelen
Je zult vallen alsof er niemand anders is dan hij.
Maar je zult hier snel spijt van krijgen.
Dit alles in zinloze
De strijd die je opliep voor de zaak als de dingen waren zoals je zegt
Dan zou je me niet elke dag bellen.
Als het weekend voorbij is
Je zult op mijn schouder liggen.
En zeg me dat je hem niet wilt.
Maar als hij zijn stijve krijgt
Je gaat over
En al die shit begint weer.
Ik weet wie je bent.
Ik ben er vanaf het begin geweest.
Dus ik vertel je dit als een vriend
Wacht niet tot dat deel
Als die jongen je hart scheurt
Voordat je begint te denken met je hoofd
Want als de dingen waren zoals je zegt
Dan zou je me niet elke dag bellen.