Whitney Houston — Whatchulookinat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatchulookinat" van Whitney Houston.

Songteksten

It’s time for you to strike back, they’re lookin' at you
Whitney Houston, Muhammad 2 G They’re watching your every move
They’re watching you
Why you lookin' at me?
Don’t get mad at me, 'cause I’m still gonna be Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
I feel your eyes on me, you’ve been tellin' lies on me Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me See I don’t understand, why you keep peepin' me?
When you don’t even like me You’re after me and my man, don’t think you’re stressin' me
'Cause your lies don’t excite me, no no Never thought, never thought, never thought
Never knew, never knew that you would do this to me Try to ruin me, be my enemy
Never thought, never thought, never thought
That you, would act as if you’re cool with me So why you lookin' at me, why you lookin' at me?
Don’t get mad at me, 'cause I’m still gonna be Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
I feel your eyes on me, you’ve been tellin' lies on me Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Oh, you know you’re wrong
Don’t wanna respect my song
But it’s okay 'cause either way
My following is real strong
You try so hard to show the whole world what I do Now I’m turnin' the cameras back on you
Same spotlight that once gave me fame
Tryin' to dirty up Whitney’s name, no no Never thought, never thought, never thought
Never knew, never knew that you would do this to me Try to ruin me, be my enemy
Never thought, never thought, never thought
That you, would act as if you’re cool with me Why you lookin' at me, why you lookin' at me?
Don’t get mad at me, 'cause I’m still gonna be Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
I feel your eyes on me, you’ve been tellin' lies on me Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Why you lookin' at me?
Don’t get mad at me, 'cause I’m still gonna be Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, come on, huh
Messing with my reputation
Ain’t even got no education
Tryin' to mess with my concentration
Don’t even have a clue of what I’m facin'
All you know you need to stop it Defamin' my name for a profit
God is the reason my soul is free
And I don’t need you looking at me Don’t get mad at me, 'cause I’m still gonna be Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
I feel your eyes on me, you’ve been tellin' lies on me Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Don’t get mad at me, 'cause I’m still gonna be Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
I feel your eyes on me, you’ve been tellin' lies on me Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Tell me, tell me, tell me, whatchulookinat
Look atcha self

Songtekstvertaling

Het is tijd om terug te slaan, ze kijken naar je.
Whitney Houston, Muhammad 2g. ze houden je in de gaten.
Ze houden je in de gaten.
Waarom kijk je naar mij?
Word niet boos op me, want Ik ga nog steeds vertellen, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Ik voel je ogen op me gericht, je hebt leugens over me verteld vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, zie dat ik het niet begrijp, waarom je me blijft begluren?
Als je me niet eens leuk vindt, zit je achter mij en mijn man aan, denk dan niet dat je me lastigvalt.
Omdat je leugens me niet opwinden.
Nooit geweten, nooit geweten dat je dit zou doen om me te ruïneren, mijn vijand te zijn
Nooit gedacht, nooit gedacht, nooit gedacht
Waarom kijk je naar mij?Waarom kijk je naar mij?
Word niet boos op me, want Ik ga nog steeds vertellen, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Ik voel je ogen op me gericht, je hebt leugens over me verteld vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Je weet dat je het mis hebt.
Ik wil mijn lied niet respecteren.
Maar het is goed, want hoe dan ook
Mijn volgelingen zijn erg sterk.
Je probeert zo hard om de hele wereld te laten zien wat ik nu doe ik draai de camera' s terug naar jou
Dezelfde schijnwerper die me ooit beroemd maakte.
Ik probeer Whitney ' s naam te bezoedelen.
Nooit geweten, nooit geweten dat je dit zou doen om me te ruïneren, mijn vijand te zijn
Nooit gedacht, nooit gedacht, nooit gedacht
Waarom kijk je naar me?waarom kijk je naar me?
Word niet boos op me, want Ik ga nog steeds vertellen, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Ik voel je ogen op me gericht, je hebt leugens over me verteld vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Waarom kijk je naar mij?
Word niet boos op me, want Ik ga nog steeds vertellen, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, Kom op, huh
Knoeien met mijn reputatie
Ik heb niet eens een opleiding.
Ik probeer me te concentreren.
Ik heb geen idee waar ik mee te maken heb.
Alles wat je weet, moet je stoppen met mijn naam te belasteren voor een winst.
God is de reden dat mijn ziel vrij is.
En Ik wil niet dat je naar me kijkt word niet boos op me, want Ik ga nog steeds vertellen, vertel me, vertel me, watchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Ik voel je ogen op me gericht, je hebt leugens over me verteld vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Word niet boos op me, want Ik ga nog steeds vertellen, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Ik voel je ogen op me gericht, je hebt leugens over me verteld vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Vertel me, vertel me, vertel me, whatchulookinat
Kijk naar jezelf.

Videoclip voor het nummer Whatchulookinat (Whitney Houston)