Whitney Houston — Tell Me No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me No" van Whitney Houston.

Songteksten

Reaching for my dreams
And you’re so quick to say what I can’t do You criticize my action
But I don’t see you standing in my shoes
I’m going the wrong way
I’m doing the wrong things
Every word just gives me fuel
So come on come on come on come on come on come on And tell me no And I’ll show you I can
And tell me no
I sink my feet right in Tell me no Just tell me that I can win
Come on
I’m sure I’ll prove you wrong
Go on and go Tell me no Every step I take you’re right there trying to block my next move
If you’re making me feel bad, then tell me then do you feel good
I’m just human I know what I’m doing
That’s what my heart tells me I should
So come on come on come on come on come on come on No no no no no no no You motivates me more and more
And I think it’s time that you know
Giving me something to afford
And I can’t wait for the day
I can rock things in your place
I ain’t gonna stop til I’m done
I reach the top I’m the No.1
For everytime you try and tell me no Oh you makes me keep on keep it all

Songtekstvertaling

Reikend naar mijn dromen
En je bent zo snel om te zeggen wat ik niet kan je bekritiseren mijn actie
Maar ik zie jou niet in mijn schoenen staan.
Ik ga de verkeerde kant op.
Ik doe de verkeerde dingen.
Elk woord geeft me brandstof.
Kom op Kom op Kom op Kom op Kom op en zeg nee En Ik zal je laten zien dat ik kan
En zeg nee.
Zeg me gewoon dat ik kan winnen.
Kom op.
Ik weet zeker dat ik je ongelijk zal bewijzen.
Ga door en zeg me nee elke stap die ik zet je bent daar om te proberen mijn volgende zet te blokkeren
Als je me slecht laat voelen, Zeg me dan of je je goed voelt.
Ik ben gewoon menselijk Ik weet wat ik doe
Dat is wat mijn hart me zegt dat ik moet
Kom op Kom op Kom op Kom op Kom op Kom op nee nee nee nee nee nee nee je motiveert me meer en meer
En ik denk dat het tijd is dat je weet
Me iets geven om me te veroorloven
En ik kan niet wachten op de dag
Ik kan dingen in jouw plaats rocken.
Ik stop pas als ik klaar ben.
Ik ga naar de top Ik ben de nummer 1
Voor elke keer dat je me probeert te vertellen nee Oh Je laat me doorgaan alles te houden

Videoclip voor het nummer Tell Me No (Whitney Houston)