Whitney Houston — Something In Common songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something In Common" van Whitney Houston.
Songteksten
I know i may have made mistakes before
But now i understand what those mistakes were for
Throughout my travels girl, i realized
What you see, what you get don’t always coincide
A bird in the hand, beats two in the bush
But just one look, was all it took
Could it be that we’re the only one’s thinkin’of
Harmony, ecstasy, there’s somethin’about this love
We have something in common
Girl you mean so much to me It should be plain to see that we…
We have something in common
It’s the way we feel about each other
When we’re together
Whitney:
I’m the type of girl who understands my man
I’ll be strong, when he’s weak, i will hold his hand
Now i believe old fashioned rules and old fashioned ways
Courtesy, 'honesty, like in the old days
You’re my man and i’m your girl
There’s nothing better in this whole wide world
I’ll stand by your side til the very end
All in all, best of love, we are friends
We, we have something in common
Boy you mean so much to me It should be plain to see that we…
We have something in common
It’s the way we feel about each other
When we’re together
We, we have something in common
Yes we do, yes we do, yes we do, yes we do, oh baby
It’s the way we feel about each other
When we’re together
Girl you know it’s you that I adore
And there’s no one in this world that I love more
You know I do You know I do
I really do love you
We, we have something in common
It means so much to me It should be plain to see that we…
We have something in common
It’s the way we feel about each other
When we’re together
We, we have something in common
Boy it means so much to me It should be plain to see that we…
We have something in common
It’s the way we feel about each other
When we’re together
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik eerder fouten heb gemaakt.
Maar nu begrijp ik waar die fouten voor waren.
Tijdens mijn reizen realiseerde ik me ...
Wat je ziet, wat je krijgt, valt niet altijd samen.
Een vogel in de hand, verslaat twee in de bush
Maar één blik was genoeg.
Kan het zijn dat we de enige zijn die denkt aan
Harmony, ecstasy, er is iets met deze liefde
We hebben iets gemeen.
Meisje je betekent zoveel voor me het zou duidelijk moeten zijn om te zien dat we…
We hebben iets gemeen.
Zo voelen we voor elkaar.
Als we samen zijn
Whitney:
Ik ben het type meisje dat mijn man begrijpt.
Ik zal sterk zijn, als hij zwak is, zal ik zijn hand vasthouden.
Nu geloof ik ouderwetse regels en ouderwetse manieren.
Beleefdheid, ' eerlijkheid, zoals vroeger
Jij bent mijn man en ik ben jouw meisje.
Er is niets beter in deze hele wereld.
Ik zal tot het einde aan je zijde staan.
Al met al, Beste van de liefde, we zijn vrienden
We hebben iets gemeen.
Jongen je betekent zoveel voor me het zou duidelijk moeten zijn om te zien dat we…
We hebben iets gemeen.
Zo voelen we voor elkaar.
Als we samen zijn
We hebben iets gemeen.
Ja dat doen we, ja dat doen we, ja dat doen we, Oh baby
Zo voelen we voor elkaar.
Als we samen zijn
Meisje je weet dat jij het bent die ik aanbid
En er is niemand in deze wereld waar ik meer van hou
Je weet dat ik dat doe.
Ik hou echt van je.
We hebben iets gemeen.
Het betekent zoveel voor me.…
We hebben iets gemeen.
Zo voelen we voor elkaar.
Als we samen zijn
We hebben iets gemeen.
Het betekent zoveel voor me.…
We hebben iets gemeen.
Zo voelen we voor elkaar.
Als we samen zijn