Whitney Houston — One Of Those Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Of Those Days" van Whitney Houston.
Songteksten
Kick off my shoes and relax my feet
Hit the kitchen grab a bite to eat
It’s been one of those crazy weeks
And I gotta do something special for me See, hit the salon get a mani and a pedi
Have a massage, get a sip and then I’m ready
Gotta take time out
And my real ladies know what I’m talking about
Sing. Oooooooh, baby baby
You don’t know what I’ve been going through
Sing it again now. Oooooooh, baby baby
It’s obvious to see exactly what I need
One of those days
When the sun is shining bright
And my life is going right
And the simple things are not wasted
One of those days
When you’re cruising in your car
And you’re out to see the stars
And it’s warm outside and beautiful
Tonight, it’s all about me Just wanna set my body free
Never mind the TV
Tonight I’ll just let a little TV watch me Light the candles, aroma therapy
Hot tub bubbles surrounding me Mr. Big is in the background
The Isley Brothers gonna hold it down… sing
[Ad-libs at the end,
singing hello… hello… (friendly)
I need one of those days
you don’t know what…
warm and beautiful
Laughs again.]
Songtekstvertaling
Doe m 'n schoenen uit en ontspan m' n voeten.
Ga naar de keuken en eet wat.
Het is zo ' n gekke week geweest.
En ik moet iets speciaals voor me doen zie, ga naar de salon haal een mani en een pedi
Neem een massage, neem een slokje en Dan ben ik klaar.
Ik moet een time-out nemen.
En mijn echte dames weten waar ik het over heb.
Zingen. Oooooooh, baby baby
Je weet niet wat ik heb meegemaakt.
Zing het nog eens. Oooooooh, baby baby
Het is duidelijk om te zien wat ik nodig heb.
Een van die dagen
Als de zon schijnt.
En mijn leven gaat goed
En de simpele dingen zijn niet verspild
Een van die dagen
Als je in je auto rijdt
En je bent op zoek naar de sterren
En het is warm buiten en mooi
Vanavond draait het allemaal om mij wil alleen maar mijn lichaam bevrijden
Laat de TV maar.
Vanavond laat ik een beetje TV kijken hoe ik de kaarsen steek, aroma therapie
Hot tub bubbels om me heen Mr Big is op de achtergrond
De Isley broers houden het stil... zingen
[Ad-libs aan het einde,
Hallo ... Hallo...)
Ik heb een van die dagen nodig.
je weet niet wat…
warm en mooi
Weer lachen.]