Whitney Houston — Just The Lonely Talking Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just The Lonely Talking Again" van Whitney Houston.

Songteksten

Huh huh huh yeah
It’s the second time around
For you and I boy
And believe me it’s confusing me
I’m afraid to say «let's make up» and «All's forgiven»
But somethin' tells me it’s heading for heartbreak
So darling please I’m praying that
This time yeah this time will be different
That you and I can share this dream that I visualize
Tell me are you really ready for love boy
Or is it just the lonely talking again
Are you really ready for love boy
Or is it the lonely talking again
Now the time before
When we got together
You promised you’d be forever true to me But all I got from you
Was lots and lots of talking
Lonely nights filled with misery
So baby please please tell me now
That when I fulfill your needs
You won’t up and leave me Even though you know
I’ll let you come back
Repeat Chorus
Really need to know
Repeat Chorus

Songtekstvertaling

Ja.
Het is de tweede keer.
Voor jou en mij jongen
En geloof me, het brengt me in de war.
Ik ben bang om te zeggen "Laten we het goedmaken" en " alles is vergeven»
Maar iets zegt me dat het op weg is naar een gebroken hart.
Dus schat alsjeblieft Ik bid dat
Deze keer zal het anders zijn.
Dat jij en ik deze droom kunnen delen die ik visualiseer
Ben je echt klaar voor love boy?
Of is het gewoon het eenzame gesprek weer
Ben je echt klaar voor love boy
Of is het het eenzame gesprek weer
Nu de tijd ervoor
Toen we samen kwamen
Je beloofde dat je voor altijd trouw zou zijn aan mij, maar alles wat ik van je kreeg
Was heel veel praten.
Eenzame nachten gevuld met ellende
Dus schatje, vertel het me alsjeblieft nu.
Dat als ik aan je behoeften voldoe
Je wilt niet opstaan en me verlaten, ook al weet je
Ik laat je terugkomen.
Refrein Herhalen
Ik moet het echt weten.
Refrein Herhalen

Videoclip voor het nummer Just The Lonely Talking Again (Whitney Houston)