Whitney Houston — In My Business songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Business" van Whitney Houston.

Songteksten

Hey, this is Whitney and Missy, y’all
Ninety-nine, uh
Hey Missy, can ya believe this girl?
Misdemeanor, Missy Misdemeanor, uh
Ya heard?
Hey baby, I get so many people
Telling me they seen you up in the mall
Are they mistaken?
All up on some chick as though
I don’t exist, what is this, oh
Why they all in our business
It’s just too ridiculous
I can’t get no sleep
They just keep warning me
Should I believe them
They say I don’t need it
Don’t they know I make up my mind, my mind
Haunting me
Too many people say you’re fakink me
They ask what have you done lately
They say we won’t last
They’re predicting that it’s over, it’s over
Too many girls that dislike me
Since I got you they wanna fight me
Because I’m the chick walking around with the ring
Tell me why these ho’s, they don’t even like me
Too many girls that dislike me
Since I got you they wanna fight me
Because I’m the chick walking around with the ring
Tell me why these ho’s, they don’t even like me
Oh boy, it’s all the love that you’ve given
They mad because all this love they missing
That’s why they stay up in my business
They are up in our business
Why y’all in my business
Heh, get a job

Songtekstvertaling

Dit zijn Whitney en Missy.
Negenennegentig.
Missy, kun je dit meisje geloven?
Misdrijf, Missy overtreding, uh
Heb je het gehoord?
Ik krijg zoveel mensen.
Ze hebben je in het winkelcentrum gezien.
Hebben ze het mis?
Helemaal op een meid alsof ze
Ik besta niet, wat is dit?
Waarom zitten ze allemaal in ons vak?
Het is gewoon te belachelijk.
Ik kan niet slapen.
Ze blijven me maar waarschuwen.
Moet ik ze geloven?
Ze zeggen dat ik het niet nodig heb.
Weten ze niet dat ik beslis?
Me achtervolgen
Te veel mensen zeggen dat je me belazert.
Ze vragen wat je de laatste tijd hebt gedaan.
Ze zeggen dat we het niet volhouden.
Ze voorspellen dat het voorbij is.
Te veel meisjes die me niet mogen.
Sinds ik jou heb willen ze met me vechten.
Omdat ik de meid ben die rondloopt met de ring
Vertel me waarom die hoeren me niet eens mogen.
Te veel meisjes die me niet mogen.
Sinds ik jou heb willen ze met me vechten.
Omdat ik de meid ben die rondloopt met de ring
Vertel me waarom die hoeren me niet eens mogen.
Oh boy, it 's all the love that you' ve give
Ze zijn gek omdat ze zoveel liefde missen.
Daarom blijven ze in mijn zaken.
Ze zitten in ons vak.
Waarom zitten jullie in mijn vak?
Zoek een baan.