Whitney Houston — Get It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get It Back" van Whitney Houston.
Songteksten
Remember when
It all began
We were all in love
Then came the friends
Telling you when your time for me
Was good enough
I constantly had to compete
With you crew and their schemes
Remembering
Back in the day I used to mean everything
If we could just get it back
(To the way it used to be)
My only wish would be that
(Nothing would change with you and me)
I remember how it was
(And I know that for a fact)
We were oh so deep in love
(If we could just get it back)
Now tell me why
All of them nights
You had so much to go
When you said bye
Sometimes I tried, I tried
To make you choose
Now tell me how you can allow
You boys to control the time
We shared it was unfair
But now it’s time for you to know
(Now if I told you)
That I’m moving on
(Boy what would you do)
Things just ain’t the same
(We were supposed to)
Conquer everything, yeah
(Boy let me tell you)
You’re got to make a change
If we could just get it back
(To the way it used to be)
My only wish would be that
(Nothing would change with you and me)
I remember how it was
(And I know that for a fact)
We were oh so deep in love
(If we could just get it back)
If we could just get it back
(To the way it used to be)
My only wish would be that
(Nothing would change with you and me)
I remember how it was
(And I know that for a fact)
We were oh so deep in love
(If we could just get it back)
(Do you rememebr)
The way you used to love
You would kiss and hug me
(I rememebr)
U haven’t lately
(Do you remember)
All the things you gave me
Everywhere you’d take me
(Can't you see that)
I really really need you back
If we could just get it back
(To the way it used to be)
My only wish would be that
(Nothing would change with you and me)
I remember how it was
(And I know that for a fact)
We were oh so deep in love
(If we could just get it back)
Songtekstvertaling
Weet je nog toen?
Het begon allemaal.
We waren allemaal verliefd.
Toen kwamen de vrienden
Ik vertel je wanneer je tijd voor mij is.
Was goed genoeg.
Ik moest constant concurreren.
Met uw bemanning en hun plannen
Herinneren
Vroeger meende ik alles.
Als we het gewoon terug konden krijgen
(Zoals het vroeger was)
Mijn enige wens zou zijn dat
(Er zou niets veranderen tussen jou en mij)
Ik weet nog hoe het was.
(En ik weet dat Voor een feit)
We waren zo diep in de liefde
(Als we het gewoon terug konden krijgen)
Vertel me nu waarom.
Al die nachten
Je had zoveel te doen.
Toen je dag zei
Soms heb ik het geprobeerd.
Om je te laten kiezen
Vertel me nu hoe je kunt toestaan
Jullie moeten de tijd beheersen.
We deelden het was oneerlijk
Maar nu is het tijd voor jou om te weten
(Nu als ik je vertelde)
Dat ik verder ga
Wat zou jij doen?)
Het is gewoon niet hetzelfde.
(We werden verondersteld om)
Alles veroveren, Ja
(Jongen laat me je vertellen)
Je moet iets veranderen.
Als we het gewoon terug konden krijgen
(Zoals het vroeger was)
Mijn enige wens zou zijn dat
(Er zou niets veranderen tussen jou en mij)
Ik weet nog hoe het was.
(En ik weet dat Voor een feit)
We waren zo diep in de liefde
(Als we het gewoon terug konden krijgen)
Als we het gewoon terug konden krijgen
(Zoals het vroeger was)
Mijn enige wens zou zijn dat
(Er zou niets veranderen tussen jou en mij)
Ik weet nog hoe het was.
(En ik weet dat Voor een feit)
We waren zo diep in de liefde
(Als we het gewoon terug konden krijgen)
Weet je nog?)
De manier waarop je vroeger liefhad
Je kuste me en omhelsde me.
(I rememebr)
De laatste tijd niet meer.
Weet je nog?)
Alle dingen die je me gaf
Overal waar je me heen zou brengen
Zie je dat niet?)
Ik heb je echt nodig.
Als we het gewoon terug konden krijgen
(Zoals het vroeger was)
Mijn enige wens zou zijn dat
(Er zou niets veranderen tussen jou en mij)
Ik weet nog hoe het was.
(En ik weet dat Voor een feit)
We waren zo diep in de liefde
(Als we het gewoon terug konden krijgen)