Whitney Houston — Dear John Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear John Letter" van Whitney Houston.
Songteksten
I’m sitting here in my own head
Thinking how on you can be staring and
Got my number too and I’m writing you
Contemplating on the paper what I should do On the fire place with the mailman
Should I tell you or should I hold it in If my heart wasn’t in it baby you could just forget it
I’d be gone in a New York minute
You never gave attention
I know you’ve no bad intentions for us So I’m writing you
But I always fail to mention
'Cos you know I really don’t like to fuss
So I’m gonna hold it in
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
I’m writing you a dear John letter
Sometimes I think that I’ve had enough
My hands freeze and I can’t write fast enough
I wanna get away but I can’t obey
What my heart speaks you know I’m listening
Some days I’m really touchy and
Some days I’m willing to forget and
Some days I’m still in love with you
Some days I’m sad and blue
When I don’t check myself
I get frustrated with you
And I don’t know what I’m gonna do I know that it’s not just you
It’s some of my negligence too
And I can’t go through with mailing this to you
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
When I don’t check myself
I’ll get frustrated with you
And I don’t know what I’m gonna do I know that it’s not just you
It’s some of my negligence too
And I can’t go through with mailing this to you
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
I’m writing you a dear John letter
I tried to stay but it never got better
I couldn’t tell you face to face but I I had to let you know
Sometimes I wanna hit the door
I’m writing this letter because it makes me feel better
I’m writing this letter because it makes me feel better
I’m writing this letter because it makes me feel better
I’m writing this letter because it
I’m writing this letter I can’t go through it
I’m writing this letter because
I’m writing you a dear John letter
I’m writing you a dear John letter
I’m writing you a dear John letter
Songtekstvertaling
Ik zit hier in m ' n eigen hoofd.
Denken hoe op je kunt staren en
Ik heb mijn nummer ook en ik schrijf je
Overdenkend op het papier wat ik zou moeten doen op de vuurplaats met de postbode
Moet ik het je vertellen of moet ik het in me houden als mijn hart er niet in zat?
Ik zou weg zijn in een New York minuut
Je gaf nooit aandacht.
Ik weet dat je geen slechte bedoelingen voor ons hebt dus ik schrijf je
Maar ik vergeet altijd te vermelden
Want je weet dat ik niet graag ophef.
Dus ik hou het binnen.
Ik schrijf een brief voor je.
Ik probeerde te blijven, maar het werd nooit beter.
Ik kon het je niet persoonlijk vertellen, maar ik moest het je laten weten.
Soms wil ik de deur intrappen.
Ik schrijf een brief voor je.
Soms denk ik dat ik er genoeg van heb.
Mijn handen bevriezen en ik kan niet snel genoeg schrijven
Ik wil weg, maar ik kan niet gehoorzamen.
Je weet dat ik luister.
Sommige dagen ben ik echt gevoelig en
Sommige dagen ben ik bereid om te vergeten en
Soms ben ik nog steeds verliefd op je.
Sommige dagen ben ik verdrietig en blauw
Als ik mezelf niet controleer
Ik raak gefrustreerd door jou.
En ik weet niet wat ik ga doen Ik weet dat jij het niet alleen bent
Het is ook een deel van mijn nalatigheid.
En ik kan dit niet naar je toe sturen.
Ik schrijf een brief voor je.
Ik probeerde te blijven, maar het werd nooit beter.
Ik kon het je niet persoonlijk vertellen, maar ik moest het je laten weten.
Soms wil ik de deur intrappen.
Ik schrijf een brief voor je.
Ik probeerde te blijven, maar het werd nooit beter.
Ik kon het je niet persoonlijk vertellen, maar ik moest het je laten weten.
Soms wil ik de deur intrappen.
Als ik mezelf niet controleer
Ik raak gefrustreerd door jou.
En ik weet niet wat ik ga doen Ik weet dat jij het niet alleen bent
Het is ook een deel van mijn nalatigheid.
En ik kan dit niet naar je toe sturen.
Ik schrijf een brief voor je.
Ik probeerde te blijven, maar het werd nooit beter.
Ik kon het je niet persoonlijk vertellen, maar ik moest het je laten weten.
Soms wil ik de deur intrappen.
Ik schrijf een brief voor je.
Ik probeerde te blijven, maar het werd nooit beter.
Ik kon het je niet persoonlijk vertellen, maar ik moest het je laten weten.
Soms wil ik de deur intrappen.
Ik schrijf deze brief omdat ik me er beter door voel.
Ik schrijf deze brief omdat ik me er beter door voel.
Ik schrijf deze brief omdat ik me er beter door voel.
Ik schrijf deze brief omdat het
Ik schrijf deze brief. Ik kan er niet doorheen.
Ik schrijf deze brief omdat
Ik schrijf een brief voor je.
Ik schrijf een brief voor je.
Ik schrijf een brief voor je.