Whitesnake — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van Whitesnake.
Songteksten
I was raised a gambler’s son
And before I could walk, I had to learn how to run
And I never, never ever played a loaded dice
But I rolled a lot of women with a heart as cold as ice
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Always coming my way
Trouble always coming my way
Baby, I’m lonely, I’m out of control
I need someone to understand the badness in my soul
Though I never, I never stole another man’s wife
But I fooled around plenty enough and I got what I paid for
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Always coming my way
Trouble always coming my way, trouble
On the run again, looking for a place to hide
Everywhere I look there is trouble
Trouble always coming my way
I’m gonna change my lowdown ways, oh Trouble always coming my way
Trouble always coming
Trouble always coming my way
Trouble always coming
I can’t change my evil ways
Songtekstvertaling
Ik ben opgevoed als zoon van een gokker.
En voordat ik kon lopen, moest ik leren rennen.
En ik heb nog nooit een geladen dobbelsteen gespeeld.
Maar ik rolde veel vrouwen met een hart zo koud als ijs
Weer op de vlucht, op zoek naar een schuilplaats
Overal waar ik kijk, zijn er problemen.
Altijd op mijn pad.
Problemen komen altijd mijn kant op.
Baby, I 'm lonely, I' m out of control
Ik heb iemand nodig die de slechtheid in mijn ziel begrijpt.
Ik heb nooit iemands vrouw gestolen.
Maar ik heb genoeg gerommeld en ik heb waar ik voor betaald heb.
Weer op de vlucht, op zoek naar een schuilplaats
Overal waar ik kijk, zijn er problemen.
Altijd op mijn pad.
Problemen komen altijd mijn kant op, problemen
Weer op de vlucht, op zoek naar een schuilplaats
Overal waar ik kijk, zijn er problemen.
Problemen komen altijd mijn kant op.
Ik ga mijn manieren veranderen, Oh problemen komen altijd mijn kant op
Er komen altijd problemen.
Problemen komen altijd mijn kant op.
Er komen altijd problemen.
Ik kan mijn slechte manieren niet veranderen.