Whitesnake — Spit It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spit It Out" van Whitesnake.
Songteksten
I never knew what a kiss could mean
Until the first time I kissed you,
You took my love in the palm of your hand
An' showed me what a woman could do Now I don't want sugar coated loving
Just silver tongue tenderness,
You gotta give me a certain satisfaction
The kind of love you seal with a kiss
An' spit it out, spit it out, spit it out
If you don't like it Spit it out, spit it out, spit it out
If you don't like it I can remember, I can recall
When I first set my eyes on you,
I'll never forget the thrill of it all
Dreaming of the things we could do Baby, you must be crazy,
Fooling with a man like me,
'cos I roll my dice with a heart of ice
An' make it clear to see
Spit it out, spit it out, spit it out
If you don't like it Spit it out, spit it out, spit it out
If you don't like it I never knew what a kiss could mean
'til the first time I kissed you,
You took my love in the palm of your hand
An' showed me what a woman could do Your sweet caress an' tenderness
Can take the pain away,
The things that you do make a queen out of you
An' make me a king for a day
If you don't like it, spit it out
Now I know what your love can do
I'll be hanging 'round your door,
An' I'm gonna love you baby,
I'll give you more than you bargained for
Spit it out, spit it out, spit it out
If you don't like it Spit it out, spit it out, spit it out
If you don't like it Spit it out, if you don't like it…
Songtekstvertaling
Ik wist niet wat een kus kon betekenen.
Tot de eerste keer dat ik je kuste,
Je nam mijn liefde in de palm van je hand
En liet me zien wat een vrouw nu kan doen Ik wil geen liefde met een suikerlaag
Alleen zilverkleurige tong tederheid,
Je moet me een zekere voldoening geven.
Het soort liefde dat je bezegelt met een kus
En spuug het uit, spuug het uit, spuug het uit
Als het je niet bevalt, spuug het dan uit.
Als het je niet bevalt, kan ik het me herinneren.
Toen ik je voor het eerst zag.,
Ik zal nooit de sensatie van dit alles vergeten.
Dromen over de dingen die we kunnen doen Baby, Je moet gek zijn,
Rotzooien met een man als ik,
want ik gooi mijn dobbelstenen met een hart van ijs
En maak het duidelijk om te zien
Spuug het uit, spuug het uit, spuug het uit
Als het je niet bevalt, spuug het dan uit.
Als het je niet bevalt, Weet ik niet wat een kus kan betekenen.
tot de eerste keer dat ik je kuste,
Je nam mijn liefde in de palm van je hand
En liet me zien wat een vrouw kon doen jouw lieve streling en tederheid
Kan de pijn wegnemen,
De dingen die je doet maken een koningin van je
En maak van mij een koning voor een dag
Als je het niet leuk vindt, zeg het dan.
Nu Weet ik wat jouw liefde kan doen.
Ik hang aan je deur.,
En ik ga van je houden baby,
Ik geef je meer dan je had verwacht.
Spuug het uit, spuug het uit, spuug het uit
Als het je niet bevalt, spuug het dan uit.
Als het je niet bevalt, spuug het dan uit, als het je niet bevalt.…