Whitesnake — Slide It In songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slide It In" van Whitesnake.

Songteksten

You talk too much
Never saying what’s on your mind
It’s written on your face
And in the words you hide behind
I know what you want
I can see what you’re looking for
I know what you want from me And I’m gonna give you more
I’m gonna slide it in right to the top
Slide it in, I ain’t never gonna stop
Slide it in right to the top
I’m gonna slide it in, slide it in, slide it in baby
Sometimes you seem
Just like a stranger to me But all the games you play
Make it so easy to see
You’re looking for love
Though you try to deny
The things you put me through
Tell me what I’ve got to do to you
I’m gonna slide it in right to the top
Slide it in, I ain’t never gonna stop
Slide it in right to the top
I’m gonna slide it in, slide it You talk too much
Always treating me so unkind
I know what I’ve got to do To get me some peace of mind
I’m gonna slide it in right to the top
Slide it in, I ain’t never gonna stop
Slide it in right to the top
I’m gonna slide it in, slide it in Slide it in right to the top
Slide it in, I ain’t never gonna stop
Slide it in right to the top
I’m gonna slide it in, slide it in, slide it Slide it in, slide it in Right to the top, baby

Songtekstvertaling

Je praat te veel.
Je zegt nooit wat je denkt.
Het staat op je gezicht geschreven.
En in de woorden die je verbergt
Ik weet wat je wilt.
Ik kan zien wat je zoekt.
Ik weet wat je van me wilt en ik ga je meer geven.
Ik schuif hem naar de top.
Schuif het erin, Ik zal nooit stoppen.
Schuif het naar de top
Ik schuif het erin, schuif het erin, schuif het in de baby
Soms lijk je
Net als een vreemde voor mij maar alle spelletjes die je speelt
Maak het zo gemakkelijk om te zien
Je bent op zoek naar liefde
Hoewel je probeert te ontkennen
De dingen die je me aandeed
Zeg me wat ik met je moet doen.
Ik schuif hem naar de top.
Schuif het erin, Ik zal nooit stoppen.
Schuif het naar de top
Ik schuif hem erin, schuif hem erin je praat te veel
Je behandelt me altijd zo onaardig.
Ik weet wat ik moet doen om wat gemoedsrust te krijgen.
Ik schuif hem naar de top.
Schuif het erin, Ik zal nooit stoppen.
Schuif het naar de top
Ik schuif het erin, schuif het erin, schuif het recht naar de top
Schuif het erin, Ik zal nooit stoppen.
Schuif het naar de top
Ik schuif het erin, schuif het erin, schuif het erin, schuif het erin, schuif het naar de top, schatje