Whitesnake — Rough An' Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rough An' Ready" van Whitesnake.
Songteksten
I take what I want
An' I steal anything that I need,
I would do anything
To get my satisfaction guaranteed
'Cos I’m looking for love,
The time has come
I’m looking for love,
An' I mean to get me some
I’m looking for love right now,
An' I’m rough an' ready
All of you woman better
Lift up your skirts an' run,
'Cos I aim to shoot my pistol
An' fire like a Gatlin gun
'Cos I’m looking for love,
Believe me when I say
I’m looking for love,
In the worst kind of way
I’m looking for love right now
An' I’m rough an' ready
Rough an' ready…
Rough an' ready…
I take what I want
An' I steal anything that I need,
I would do anything
To get my satisfaction guaranteed
'Cos I’m looking for love,
The time has come
I’m looking for love,
An' I mean to get me some
I’m looking for love right now,
An' I’m rough an' ready
Rough an' ready…
Songtekstvertaling
Ik neem wat Ik wil.
En ik steel alles wat ik nodig heb.,
Ik zou alles doen.
Om mijn tevredenheid gegarandeerd te krijgen
Want ik ben op zoek naar liefde,
De tijd is gekomen.
Ik ben op zoek naar liefde,
En Ik wil wat voor me halen.
Ik ben op zoek naar liefde.,
En ik ben ruw en klaar
Dat is jullie geraden.
Til je rokken op en ren.,
Omdat ik m ' n pistool wil afvuren.
Een vuur als een Gatlin Pistool
Want ik ben op zoek naar liefde,
Geloof me als Ik zeg
Ik ben op zoek naar liefde,
Op de ergste manier.
Ik ben op zoek naar liefde.
En ik ben ruw en klaar
Ruw en klaar…
Ruw en klaar…
Ik neem wat Ik wil.
En ik steel alles wat ik nodig heb.,
Ik zou alles doen.
Om mijn tevredenheid gegarandeerd te krijgen
Want ik ben op zoek naar liefde,
De tijd is gekomen.
Ik ben op zoek naar liefde,
En Ik wil wat voor me halen.
Ik ben op zoek naar liefde.,
En ik ben ruw en klaar
Ruw en klaar…