Whitesnake — Judgement Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgement Day" van Whitesnake.
Songteksten
The night is gone, the time has come to find a new day has begun
An' it promises to stay
To soothe the pain of wasted years and kiss away the bitter tears
A love to light the way
And from the darkness comes a smile that reaches out for many miles
Touching everyone
No more shadows of the past, your spirit free to fly at last
Shining in the sun
Like rolling thunder, I feel the power of love
IT’s a gift from heaven and the Lord above
We walk toward desire, hand in hand through fields of fire
With only love to light the way on the road to judgment day
Take it easy, take it slow
I’ll take you anywhere you wanna go, places never seen before
'Cause I love you, and I need you
I’ll do my best to please you, my love can open any door
When you hear the thunder in your darkest night
I’ll be there to hold you when the lightning strikes
So don’t you worry, you can ease your mind
'Cause we’ll still be dancing at the end of time
Who loves you? Who needs you? Who’ll do his best to please you?
I love you. I need you. I’ll get down on my knees
We walk toward desire, hand in hand, through fields of fire
With only love to light the way on the road to judgment day
Songtekstvertaling
De nacht is voorbij, de tijd is gekomen om een nieuwe dag te vinden is begonnen
En het belooft te blijven
Om de pijn van verspilde jaren te verzachten en de bittere tranen weg te kussen
Een liefde om de weg te verlichten
En uit de duisternis komt een glimlach die vele mijlen reikt
Iedereen aanraken
Geen schaduwen meer van het verleden, je geest vrij om eindelijk te vliegen
Shining in the sun
Zoals rolling thunder, ik voel de kracht van de liefde
Het is een geschenk uit de hemel en de Heer daarboven
We lopen naar verlangen, hand in hand door velden van vuur.
Met alleen liefde om de weg te verlichten op de weg naar de dag des oordeels
Rustig aan, rustig aan.
Ik neem je overal mee naartoe waar je wilt, plaatsen die je nog nooit gezien hebt.
Want Ik hou van je en ik heb je nodig.
Ik zal mijn best doen om je te behagen, mijn liefste kan elke deur openen
Als je de donder hoort in je donkerste nacht
Ik zal er zijn om je vast te houden als de bliksem inslaat.
Dus maak je geen zorgen, je kunt gerust zijn.
Want we zullen nog steeds dansen aan het eind van de tijd
Wie houdt er van je? Wie heeft je nodig? Wie zal zijn best doen om je te behagen?
Ik hou van je. Ik heb je nodig. Ik ga op mijn knieën
We lopen naar verlangen, hand in hand, door velden van vuur.
Met alleen liefde om de weg te verlichten op de weg naar de dag des oordeels