Whitesnake — Give Me More Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me More Time" van Whitesnake.

Songteksten

I want you
I need your rhyme
Butyou keep sayingbabe
It's gonna take time
I know the heartache
I put you through
Believe mebabe
I'm gonna make it up to you
You are the reason
I'm down on my knees
I'm begging you to give me a chance
If only you would
Give me just a little more time
Give me just a little more time
Give me just a little more time
Give me just a little more time
To prove it to you…
So many feelings
I can't explain
I never thought I'd ever cause you any pain
Now I'm alone here
An' I can't hide
The sun don't shine for me Without you by my side
You are the reason
I'm down on my knees
I'm begging you to give me a chance
If only you would
Give me just a little more time
Give me just a little more time
Give me just a little more time
Give me just a little more time
To prove it to you…
An' I'm gonna prove it…
I want you
Right by my side
'cos you're the only one who keeps me satisfied
I need your loving
I need your charms
I can't stand the through of you
In someone else's arms
You are the reason
I'm down on my knees
I'm begging you to give me a chance
If only you would
Give me just a little more time
Give me just a little more time
Give me just a little more time
Give me just a little more time
To prove it to you…
An' I'm gonna prove it…

Songtekstvertaling

Ik wil jou.
Ik heb je rijmpje nodig.
Maar je blijft zeggen:
Het gaat tijd kosten.
Ik ken het verdriet
Ik verbind u door.
Geloof mebabe.
Ik ga het goedmaken.
Jij bent de reden.
Ik zit op mijn knieën
Ik smeek je om me een kans te geven.
Als je dat maar zou doen.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Om het te bewijzen.…
Zoveel gevoelens
Ik kan het niet uitleggen.
Ik had nooit gedacht dat ik je ooit pijn zou doen.
Nu ben ik hier alleen.
Ik kan me niet verstoppen.
De zon schijnt niet voor mij zonder jou aan mijn zijde
Jij bent de reden.
Ik zit op mijn knieën
Ik smeek je om me een kans te geven.
Als je dat maar zou doen.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Om het te bewijzen.…
En ik ga het bewijzen.…
Ik wil jou.
Aan mijn zijde
want jij bent de enige die me tevreden houdt.
Ik heb je liefde nodig.
Ik heb je charmes nodig.
Ik kan je niet uitstaan.
In de armen van iemand anders
Jij bent de reden.
Ik zit op mijn knieën
Ik smeek je om me een kans te geven.
Als je dat maar zou doen.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Geef me nog even de tijd.
Om het te bewijzen.…
En ik ga het bewijzen.…