Whitehorse — Night Owls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Owls" van Whitehorse.

Songteksten

Morning dreads a fellow light
Lifted dawn, hungover night
Porch dwelling dreamers, who can’t remember why they came
To sleepwalk
And sweet talk
To pluck your pretty petals until he loves you not
He loves me not
So feast your eyes, then they disappear
The young at heart the insincere
The Well meaning, troublemaking troubadours
And you toss and you turn
You live and you learn
Just when you thought you had it in your grasp it flew away.
It flew away
Like fireflies, fickle light, are burning holes into the night
All the night owls want to know, oh where did the love go?
Oh where did the love go?

Songtekstvertaling

De ochtend vreest een mede-licht
Lifted dawn, hungover night
Dromers op de veranda, die zich niet kunnen herinneren waarom ze kwamen.
Slaapwandelen
En zoete praatjes.
Om je mooie blaadjes te plukken tot hij van je houdt.
Hij houdt niet van me.
Dus geniet van je ogen, dan verdwijnen ze.
De Jonge in het hart de onoprechtheid
De goede betekenis, onrustwekkende troubadours
En je gooit en je draait
Je leeft en je leert
Net toen je dacht dat je het in je greep had, vloog het weg.
Het vloog weg.
Als vuurvliegjes, wispelturig licht, branden gaten in de nacht
De hele nacht willen uilen weten, waar is de liefde gebleven?
Waar is de liefde gebleven?