Whitehorse — Downtown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downtown" van Whitehorse.

Songteksten

I’m electrified by the city light
I get off where I need to And with who I like
I’m a diplomat
I’m a subway rat
I like the unfamiliar
I’m not scared by that
I’m livin' downtown
I’m livin' downtown
I’m livin' downtown
And it’s killin' me This relentless drone bombs a quiet street
You can dance with the devil
You can shuffle your feet
We can burn it down
We can rest when we’re dead
We’re a pillow fight on a concrete bed
I’m livin' downtown
I’m livin' downtown
I’m livin' downtown
And it’s killin' me We’re a faceless crowd
Yeah we walk here alone
The city streets are empty
'Til you make them your own
But hey, do I know you?
Have you ever seen me?
Everything’s gotta be all right
I’m livin' downtown
I’m livin' downtown
I’m livin' downtown
And it’s killin' me
I’m livin' downtown
And it’s killin' me

Songtekstvertaling

Ik ben geëlektrificeerd door het stadslicht.
Ik stap uit waar ik moet en met wie Ik wil
Ik ben diplomaat.
Ik ben een metro rat.
Ik hou van het onbekende.
Daar ben ik niet bang voor.
Ik woon in het centrum
Ik woon in het centrum
Ik woon in het centrum
En het maakt me kapot deze meedogenloze drone bombardeert een rustige straat
Je kunt dansen met de duivel.
Je kunt je voeten schudden.
We kunnen het platbranden.
We kunnen rusten als we dood zijn.
We zijn een kussengevecht op een betonnen bed.
Ik woon in het centrum
Ik woon in het centrum
Ik woon in het centrum
En het maakt me kapot We zijn een gezichtsloze menigte
Ja, we lopen hier alleen.
De straten zijn leeg.
Tot je ze zelf maakt.
Maar ken ik jou?
Heb je me ooit gezien?
Alles moet goed komen.
Ik woon in het centrum
Ik woon in het centrum
Ik woon in het centrum
En ik word er gek van.
Ik woon in het centrum
En ik word er gek van.