Whitehorse — Baby What's Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby What's Wrong" van Whitehorse.
Songteksten
BABY WHAT'
S WRONG / Whitehorse Was that your face
Walking down 5th Street
It was on your head
But it was looking at your feet
Your steely eyes
The meanest blue
Betray the bitter darkness inside you Baby, what’s wrong I’m afraid to ask you
Baby, what’s wrongTell me what did he do Is there no loving in the aftermath
Of a sad, sad song?
I see your hands
The way they hide up your sleeve
Your tender fingers in a tight white fist
That was meant for me
I’m not the one who hurt you
I’m just passing by But I would dry your big wet tears if you would let me try
I wanna hear the story
About a girl and boy
With handful of his hair she says you are my toy
She winds him up so tightly that he can barely brea-ee-eth
Lying in in a tangled mess that he could never leave
Is there no loving in the aftermath of a sad, sad song
Songtekstvertaling
BABY WAT'
Het was verkeerd / Whitehorse Was dat je gezicht
Lopen over 5th Street
Het zat op je hoofd.
Maar het keek naar je voeten.
Je steile ogen
De gemeenste blauwe
Verraad de bittere duisternis in je Baby, Wat is er mis ik ben bang om je te vragen
Schat, Wat is er mis met mij te vertellen wat hij deed Is er geen liefde in de nasleep
Van een triest, triest lied?
Ik zie je handen.
De manier waarop ze zich in je mouw verbergen
Je tedere vingers in een strakke witte vuist
Dat was voor mij bedoeld.
Ik ben niet degene die je pijn heeft gedaan.
Ik kom gewoon langs maar ik zou je grote natte tranen drogen als je me zou laten proberen
Ik wil het verhaal horen.
Over een meisje en een jongen
Met een handvol van zijn haar zegt ze dat jij mijn speeltje bent.
Ze windt hem zo hard op dat hij nauwelijks kan brea-ee-eth
Liggend in een verwarde puinhoop die hij nooit kon verlaten
Is er geen liefde in de nasleep van een droevig lied