Whitechapel — Possibilities of an Impossible Existence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Possibilities of an Impossible Existence" van Whitechapel.
Songteksten
Watch where you point your fucking finger.
It’s a matter of time before you’re all alone.
And you’re waiting for someone to save you.
Now listen to these words I speak.
I am not a god.
I’m not telling you to change.
All I want from you is to leave this place.
(I just want this weight off your shoulders.
Let your legs give in so it will crush you.
Open your fucking ears and listen to these words I speak.)
I am not a god, I’m not telling you to change.
All I want from you is to leave this place.
Just leave this place.
This possibility of change has left us all alone.
Now look your family in the eyes and say goodbye.
The last bit of hope we had has been destroyed.
Just close your eyes and never wake up again.
You’ll never wake up again.
How dare you enter.
Feel the pressure of our voices crushing your soul.
We don’t want you dead.
We just want you to feel what it’s like to be burned alive.
I will point my finger now.
And you will listen to these words I speak.
I am not a god, I’m not telling you to change.
All I want from you is to leave this place.
Just leave this place.
The possibility of change has left us all alone.
Now look your family in the eyes and say goodbye.
The last bit of hope we had has been destroyed.
Just close your eyes and never wake up again.
You’ll never wake up again.
Songtekstvertaling
Kijk uit waar je met je vinger wijst.
Het is een kwestie van tijd voordat je helemaal alleen bent.
En je wacht op iemand die je redt.
Luister nu naar deze woorden die ik spreek.
Ik ben geen god.
Ik zeg niet dat je moet veranderen.
Alles wat ik van je wil is deze plek te verlaten.
Ik wil gewoon dat dit gewicht van je schouders afkomt.
Laat je benen toegeven zodat het je zal verpletteren.
Open je verdomde oren en luister naar deze woorden die ik spreek.)
Ik ben geen god, Ik zeg niet dat je moet veranderen.
Alles wat ik van je wil is deze plek te verlaten.
Verlaat deze plek.
Deze mogelijkheid van verandering heeft ons helemaal alleen gelaten.
Kijk je familie in de ogen en zeg vaarwel.
Het laatste beetje hoop dat we hadden is vernietigd.
Doe je ogen dicht en word nooit meer wakker.
Je zult nooit meer wakker worden.
Hoe durf je binnen te komen.
Voel de druk van onze stemmen je ziel verpletteren.
We willen je niet dood.
We willen dat je voelt hoe het is om levend verbrand te worden.
Ik zal nu met mijn vinger wijzen.
En je zult luisteren naar deze woorden die ik spreek.
Ik ben geen god, Ik zeg niet dat je moet veranderen.
Alles wat ik van je wil is deze plek te verlaten.
Verlaat deze plek.
De mogelijkheid van verandering heeft ons helemaal alleen gelaten.
Kijk je familie in de ogen en zeg vaarwel.
Het laatste beetje hoop dat we hadden is vernietigd.
Doe je ogen dicht en word nooit meer wakker.
Je zult nooit meer wakker worden.