Whitechapel — Dwell in the Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dwell in the Shadows" van Whitechapel.
Songteksten
I dwell in the shadows of the past life
And I welcome you to try
To pull my thoughts to the outside
Introverted, am I supposed to be a man
That doesn’t hold it back
I don’t need the spotlight
All I need is to be the man I know I am
I dwell in the shadows of a past life
And I never thought my words
Would change the lives of the mentally disturbed
It’s insane to me, I help lyrically
It seems, you’re more fucked up than me But that’s who we are
Mass produced psychos with a million scars
That’s who we will be And you’re the ones that made me Don’t ever change
We are who we are and it should remain the same
If you don’t want to dwell in the light
Then dwell in the shadows with me I am a ghost
They never see the side I hate the most
Blackened by the outside
I’m fighting a rising tide
I’m not afraid, this is the part of my life
That has made me who I am And what I am is a tortured soul helping them
To see the light
I am a voice for the people
To relate to my hate
But I’ll always dwell in the shadows
Until you call for me They will call us evil, forever they’ll shun
But just call my name
And I’ll take their tongues
This blade cuts deeper than flesh
It cuts down to the soul
As we dwell in the shadows
I am your voice for them to hear
I am your thoughts, I am your fears
We are one and we are all
As we dwell in the shadows
I never thought I could hold on Or help anyone to get out of the darkness
And stop them from a suicide
I know when you’re lost it’s hard to find
Any peace for your mind
Let me be your voice
And hold the balance of mankind
May we all find our way
And stop us from self-destructing
If that day still comes
I’ll die the man I always was
Songtekstvertaling
Ik woon in de schaduw van het vorige leven.
En ik heet je welkom om te proberen
Om mijn gedachten naar buiten te trekken
Introvert, word ik verondersteld een man te zijn
Dat houdt het niet tegen.
Ik heb de schijnwerpers niet nodig.
Alles wat ik nodig heb is de man zijn die ik weet dat ik ben
Ik woon in de schaduw van een vorig leven
En ik heb nooit aan mijn woorden gedacht.
Zou het leven van geestelijk gestoorde mensen veranderen.
Het is krankzinnig voor mij, Ik help lyrisch
Het lijkt erop dat je meer gestoord bent dan ik, maar dat is wie we zijn.
Massa produceerde Psycho ' s met een miljoen littekens
Dat is wie we zullen zijn en jullie zijn degenen die ervoor gezorgd hebben dat ik nooit verander.
We zijn wie we zijn en het moet hetzelfde blijven
Als je niet in het licht wilt wonen
Leef dan in de schaduw met mij Ik ben een geest
Ze zien nooit de kant die ik het meest haat.
Zwart gemaakt door de buitenkant
Ik vecht tegen het opkomende tij.
Ik ben niet bang, dit is het deel van mijn leven.
Dat heeft me gemaakt tot wie ik ben en wat ik ben is een gekwelde ziel die hen helpt.
Om het licht te zien
Ik ben een stem voor het volk.
Om mijn haat te begrijpen
Maar Ik zal altijd in de schaduw wonen
Totdat je me roept zullen ze ons kwaad noemen, voor altijd zullen ze me mijden.
Maar roep gewoon mijn naam.
En ik neem hun tongen.
Dit mes snijdt dieper dan vlees.
Het komt neer op de ziel.
Als we in de schaduw wonen
Ik ben je stem voor hen om te horen
Ik ben je gedachten, Ik ben je angsten.
We zijn een en we zijn allemaal
Als we in de schaduw wonen
Ik had nooit gedacht dat ik iemand kon vasthouden of helpen om uit de duisternis te komen.
En een zelfmoord voorkomen.
Ik weet wanneer je verdwaald bent het is moeilijk te vinden
Elke rust voor je geest
Laat me je stem zijn.
En houd de balans van de mensheid.
Mogen we allemaal onze weg vinden
En ons stoppen van zelfvernietiging
Als die dag nog komt
Ik zal sterven de man die ik altijd was