Whitechapel — Diggs Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diggs Road" van Whitechapel.
Songteksten
It’s the only way I know how to cope with this
These tears are burning holes in my face
My memory of them is pure bliss
Now the memory forever erased
Even if you’re in hell
I’ll go down in flames
Just to see your faces again
But until that day
I’ll sit here and wait to die
'Cause time doesn’t heal a thing
Suicide is the only thing left for me Time just won’t heal anything
I saw you both in a dream
Your arms streched out reaching for me In the night I woke calling your names
It’s so despressing, time won’t heal a thing
In my dreams is where I seem to find you
Consciousness is my hell
Close these eyes, forever I will sleep
Forever I’ll sleep, I need to feel your touch
I’ll close my eyes, I’ll come to you
So I can see you again
I’ll come to you, 'cause time won’t heal a thing
Even if you’re in hell
I’ll go down in flames
Just to see your faces again
But until that day
I’ll sit here and wait to die
'Cause time doesn’t heal
Time won’t heal
Time doesen’t heal a thing
Forever I’ll sleep, I need to feel your touch
I’ll close my eyes, I’ll come to you
So I can see you again
I’ll close my eyes
Songtekstvertaling
Het is de enige manier waarop ik hier mee om kan gaan.
Deze tranen branden gaten in mijn gezicht.
Mijn herinnering aan hen is pure gelukzaligheid.
Nu is het geheugen voor altijd gewist
Zelfs als je in de hel bent
Ik zal in vlammen opgaan.
Om jullie gezichten weer te zien.
Maar tot die dag
Ik blijf hier wachten tot ik doodga.
Want tijd geneest niets.
Zelfmoord is het enige wat ik nog heb tijd zal niets genezen
Ik zag jullie beiden in een droom
Je armen strekten naar me toen ik wakker werd en jullie uitschold.
Het is zo wanhopig, de tijd zal niets genezen.
In mijn dromen vind ik jou
Bewustzijn is mijn hel
Sluit deze ogen, voor altijd zal ik slapen
Voor altijd zal ik slapen, Ik moet je aanraking voelen
Ik doe m ' n ogen dicht en kom naar je toe.
Zodat ik je weer kan zien.
Ik kom naar je toe, want de tijd zal niets genezen.
Zelfs als je in de hel bent
Ik zal in vlammen opgaan.
Om jullie gezichten weer te zien.
Maar tot die dag
Ik blijf hier wachten tot ik doodga.
Want de tijd geneest niet
De tijd zal niet genezen.
Tijd geneest niets.
Voor altijd zal ik slapen, Ik moet je aanraking voelen
Ik doe m ' n ogen dicht en kom naar je toe.
Zodat ik je weer kan zien.
Ik doe m ' n ogen dicht.