White Zombie — Feed The Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feed The Gods" van White Zombie.
Songteksten
She’s a zombie baby, dead ringer in my head
And now we’re rollin', we’re empty playin', yeah
Hey yeah, like a zombie breathin'
Hey yeah, been thinkin' of your life
Hey yeah, like a desert monkey
Hey yeah, we go down inside
Like a creep or solar center
Ooh, a dirty little sister
Wow, I’m gonna kill it
I’m gonna kill it, damn
(Dead?)
Freak out and feed the Gods
Do you know what it means to feel like God?
Creep on the wheels of love
Do you know what it means to feel like God?
Hey hey yeah, like your hands on my back
And, hey hey yeah, be a big man or bleed
Hey hey yeah, like a days last moment
Hey hey yeah, give me what I, I need
To suck up and give out, ooh, a dark creep lover
I’m gonna kill it, I’m gonna kill it yeah
Freak out and feed the Gods
Do you know what it means to feel like God?
Creep on the wheels of love
Do you know what it means to feel like God?
Yeah, get a load of this, gonna get away
One hell beast shot over me, yeah
In another life gonna break you down, smash all over me
Yeah, gonna bleed from life a shrapnel wound
I wasn’t made to suffer, huh shootin' on the run
Gonna wreck 'em yo, you can’t just dump 'em
Freak out and feed the Gods
Do you know what it means to feel like God?
Creep on the wheels of love
Do you know what it means to feel like God?
Hey yeah, It’s alone in my head
Hey yeah, and I think of the past
Hey yeah, I’m a dirty mouth
Hey yeah, because I’m alive
And, yeah, I’m only people’s sole assassin
Ooh, a dirty little witch I’m gonna kill it
I’m gonna kill it, yeah
Songtekstvertaling
Ze is een zombiebaby, dead ringer in my head
En nu zijn we aan het rollen, we zijn leeg aan het spelen, Ja
Ja, als een zombie die ademhaalt.
Ik heb aan je leven gedacht.
Ja, als een woestijnaap.
Ja, we gaan naar binnen.
Als een kruip of Zonnecentrum
Een vies zusje.
Wow, ik ga het doden
Ik ga het doden, verdomme.
Dood?)
Flip uit en voer de goden
Weet je wat het betekent om je als God te voelen?
Kruip op de wielen van de liefde
Weet je wat het betekent om je als God te voelen?
Hey hey yeah, like your hands on my back
En, hé, ja, wees een grote man of bloed
Hey hey yeah, like a days last moment
Geef me wat ik nodig heb.
Om te slijmen en uit te geven, ooh, een donkere engerd minnaar
Ik ga het doden.
Flip uit en voer de goden
Weet je wat het betekent om je als God te voelen?
Kruip op de wielen van de liefde
Weet je wat het betekent om je als God te voelen?
Ja, moet je dit zien.
Een helbeest schoot over me heen.
In een ander leven ga je kapot, sla me helemaal kapot
Ja, ik ga bloeden uit het leven een granaatscherf wond
Ik was niet gemaakt om te lijden, huh schieten op de vlucht
Je kunt ze niet zomaar dumpen.
Flip uit en voer de goden
Weet je wat het betekent om je als God te voelen?
Kruip op de wielen van de liefde
Weet je wat het betekent om je als God te voelen?
Ja, het zit alleen in mijn hoofd.
Ja, en ik denk aan het verleden.
Ja, ik ben een vuile mond.
Ja, want ik leef nog.
En ja, ik ben maar de enige moordenaar van mensen.
Ooh, een vieze kleine heks ik ga het doden
Ik ga het doden, ja.