White Town — The Death Of My Desire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Death Of My Desire" van White Town.

Songteksten

Here my child
Rest your head on me Cause I’m the safest man you’ll ever meet
I’ll tell you a story
I won’t expect you to believe
About a boy who lost his reason to deceive
It’s the death of my desire
While I grew up I hid behind a smile
I was never allowed to be an average child
And now the years have forced me to be a man
I find I can’t go along with this meaningless sham
It’s the death of my desire
I want to find a new way
But I can’t make it on my own
I want a partner in crime
So I don’t feel so alone
So come to bed
I won’t disturb your sleep
Cause I’ve a secret I’m determined not to keep
I see you understand my point of view
You’re safe because there’s nothing I need from you
It’s the death of my desire

Songtekstvertaling

Hier, mijn kind.
Leg je hoofd op mij, Want Ik ben de veiligste man die je ooit zult ontmoeten.
Ik zal je een verhaal vertellen.
Ik verwacht niet dat je het gelooft.
Over een jongen die zijn reden verloor om te bedriegen.
Het is de dood van mijn verlangen.
Toen ik opgroeide verstopte ik me achter een glimlach.
Ik mocht nooit een gemiddeld kind zijn.
En nu hebben de jaren me gedwongen om een man te zijn.
Ik kan niet meegaan met deze zinloze schijnvertoning.
Het is de dood van mijn verlangen.
Ik wil een nieuwe manier vinden.
Maar ik kan het niet alleen.
Ik wil een partner in de misdaad.
Dus ik voel me niet zo alleen.
Dus kom naar bed.
Ik zal je slaap niet verstoren.
Want Ik heb een geheim dat ik niet wil bewaren.
Ik zie dat je mijn standpunt begrijpt.
Je bent veilig omdat ik niets van je nodig heb.
Het is de dood van mijn verlangen.