White Rabbits — Sea of Rum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sea of Rum" van White Rabbits.
Songteksten
Saint Michael, the archangel
Came down and he ran out the devil
The devil went and hid in a fishing town
Now he lives off the beach off Long Island Sound
And he plays his drums by the sea of rum
Sit in the sun all day, watching ships sail away
Then Michael would put him back in the ground
But he won’t find the devil in Stanford town
When I was younger I got in trouble
I was a sailor, I fell for the bottle
Of all the places I was ever sent
I met the devil off the coast of Connecticut
And he played his drums by the sea of rum
Stayed up all night and drank until I woke in the tank
and Michael would put him back in the ground
But he won’t find the devil in Stanford town
And he played his drums by the sea of rum
Cards up his sleeves they fall like leafs
Save money, when the day is done
Cause I’ll be back at your door when my money’s gone
Songtekstvertaling
Sint Michael, de aartsengel
Hij kwam naar beneden en rende de duivel uit.
De duivel verborg zich in een vissersstad.
Nu woont hij van het strand bij Long Island Sound.
En hij drumt aan de zee van rum.
De hele dag in de zon zitten kijken hoe schepen wegvaren.
Dan zou Michael hem weer in de grond stoppen.
Maar hij zal de duivel niet vinden in Stanford town.
Toen ik jonger was, kreeg ik problemen.
Ik was een Zeeman, ik viel voor de fles
Van alle plaatsen waar ik ooit heen ben gestuurd
Ik ontmoette de duivel voor de kust van Connecticut.
En hij speelde zijn drums bij de zee van rum
Bleef de hele nacht op en dronk tot ik wakker werd in de tank.
en Michael zou hem terug in de grond stoppen.
Maar hij zal de duivel niet vinden in Stanford town.
En hij speelde zijn drums bij de zee van rum
Kaarten in zijn mouwen ze vallen als bladeren
Spaar geld als de dag voorbij is.
Want ik sta weer aan je deur als mijn geld weg is.