White Line Tiger — Mrs. Glamorous songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mrs. Glamorous" van White Line Tiger.

Songteksten

I said, «Hey! Give me my time!»
I’ve become a lost and found.
To get just one look,
Make sure you polish up my crown. And I’m so fed up
That I just might go insane.
Our bond is broken now
And it’s time to make a change.
Ditch the apron. Don the black robe.
Takes the ring off, lets herself go.
Step outside, screw in the red bulb.
Because I don’t need no man
To make my dough.
So baby kiss me on the shoulder
And move it to my neck.
You say you like my perfume,
I only do it to make you sweat.
So touch me, touch me
Make me feel I’m yours.
You hold me in the bedroom, But you fuck me on the floor.
Now whisper in my ear
As you make me beg for more.
Just make sure you keep in mind
I’m a lady not a whore.
Ditch the apron. Don the black robe.
Takes the ring off, Lets herself go.
No need to lie, or be insincere.
Just tell me the things
I need to hear.
Mrs. Glamorous
You’re the one I want
The one I’ve been waiting for
(To waste my time)
With you violet eyes
And your beautiful disguise.(Those violet eyes!)
Mrs. Glamorous
You’re the one I want
The one I’ve been waiting for
(To waste my time)
Mrs. Glamorous
Mrs. Glamorous
(Because old habits,
They die hard.)

Songtekstvertaling

Ik zei: Geef me mijn tijd!»
Ik ben verloren en gevonden.
Om maar één blik te krijgen,
Zorg ervoor dat je mijn kroon oppoetst. En ik ben het zo zat.
Dat ik gek zou worden.
Onze band is verbroken.
En het is tijd om iets te veranderen.
Dump het schort. Doe de zwarte mantel uit.
Doet de ring af, laat zichzelf gaan.
Ga naar buiten, schroef de rode lamp erin.
Omdat ik geen man nodig heb.
Om mijn geld te verdienen.
Dus baby kus me op de schouder
En verplaats het naar mijn nek.
Je zegt dat je mijn parfum lekker vindt.,
Ik doe het alleen om je te laten zweten.
Dus raak me aan, Raak me aan
Laat me voelen dat ik van jou ben.
Je Houdt me vast in de slaapkamer, maar je neukt me op de vloer.
Fluister nu in mijn oor.
Terwijl je me laat smeken om meer.
Hou het in gedachten.
Ik ben een dame, geen hoer.
Dump het schort. Doe de zwarte mantel uit.
Doet de ring af, laat zichzelf gaan.
Je hoeft niet te liegen, of onoprecht te zijn.
Vertel me gewoon de dingen.
Ik moet het horen.
Mrs. Glamoureus
Ik wil jou.
Degene waar ik op heb gewacht
(Om mijn tijd te verspillen)
Met jou violette ogen
En je mooie vermomming.(Die violette ogen!)
Mrs. Glamoureus
Ik wil jou.
Degene waar ik op heb gewacht
(Om mijn tijd te verspillen)
Mrs. Glamoureus
Mrs. Glamoureus
(Omdat oude gewoontes,
Ze sterven hard.)