Whistle — Still My Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still My Girl" van Whistle.

Songteksten

It’s been said that dreams don’t come true
And I thought I proved it wrong when I met you
You’re like the love song that I always sing
And I love you baby 'cuz joy’s what you bring
And you know I loved you like no man had loved you
You said that you loved me and you’ll never leave me Girl, you were so kind
Was this just a fantasy?
Was this just make believe?
Was this all in my mind?
Still my girl
Still my girl
Still my girl
Still my girl
I sit and wonder what went wrong
I thought our love was good, I thought it was strong
But now I sit alone, crying instead
Hoping you’d bring back the love that we shared
'Cuz you know you touched me like no one womans touched me But baby you left me, you left me lonely
Why oh why? Why did you go?
Why did you go?
Why didn’t you love me, like you said you’d love me Girl, I’ve got to know
Still my girl
Still my girl
Still my girl
Still my girl
May days have gone wide and unknown
Wondering if you’re ever coming home
Do you still love me, girl do you care?
When I wake up will you be there?
Still my girl
Still my girl
Still my girl

Songtekstvertaling

Er is gezegd dat dromen niet uitkomen.
En ik dacht dat ik het verkeerd had bewezen toen ik jou ontmoette.
Je bent als het liefdeslied dat ik altijd zing
En ik hou van je baby 'want joy is wat je brengt
En je weet dat ik van je hield zoals geen man van je hield.
Je zei dat je van me hield en je zult me nooit verlaten meisje, Je was zo aardig
Was dit gewoon een fantasie?
Was dit gewoon alsof?
Was dit allemaal in mijn gedachten?
Nog steeds mijn meisje
Nog steeds mijn meisje
Nog steeds mijn meisje
Nog steeds mijn meisje
Ik vraag me af wat er mis ging.
Ik dacht dat onze liefde goed was, ik dacht dat het sterk was.
Maar nu zit ik alleen te huilen.
Hopend dat je de liefde terug zou brengen die we deelden
Want je weet dat je me aanraakte alsof niemand me aanraakte maar baby je verliet me, Je liet me eenzaam achter
Waarom oh waarom? Waarom ben je gegaan?
Waarom ben je gegaan?
Waarom hield je niet van me, zoals je zei dat je van me zou houden meisje, ik moet het weten
Nog steeds mijn meisje
Nog steeds mijn meisje
Nog steeds mijn meisje
Nog steeds mijn meisje
Mei dagen zijn wijd en onbekend
Ik vroeg me af of je ooit thuis zou komen.
Hou je nog steeds van me?
Ben je er als ik wakker word?
Nog steeds mijn meisje
Nog steeds mijn meisje
Nog steeds mijn meisje