Whispering Gallery — Darkness Falls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness Falls" van Whispering Gallery.

Songteksten

I’m gonna tell a little story.
About a man who sold his soul.
All he wanted was some glory.
All he wanted was control.
He was fighting in this war.
Without pain, without remorse.
Yes, they all stood side by side.
In an everlasting night.
Left his heart behind,
Darkness fills his mind.
Left his heart behind alone…
Left his heart behind,
Darkness fills his mind.
Left his heart behind alone…
Will you keep him warm?
Will you calm the storm?
'Cause this night he seeks tenderness inside.
Can you make him strong?
Let him know that all along.
You’ll be there by his side.
Watch my shadow as I turn around.
The enemy won’t see…
Deep in the heart of foreign land.
Death comes along with me…
As I aim the darkness falls.
This night belongs to me…
Just a flash into the night.
A victim far away…
When I fall into the arms of encountering enemy troops.
I hope my soul can get away.
Or my thoughts for never free…
Will you keep him warm?
Will you calm the storm?
'Cause this night he seeks tenderness inside.
Can you make him strong?
Let him know that all along.
You’ll be there by his side.

Songtekstvertaling

Ik ga een verhaaltje vertellen.
Over een man die zijn ziel verkocht.
Alles wat hij wilde was wat glorie.
Alles wat hij wilde was controle.
Hij vocht in deze oorlog.
Zonder pijn, zonder wroeging.
Ja, ze stonden allemaal zij aan zij.
In een eeuwigdurende nacht.
Liet zijn hart achter,
Duisternis vult zijn geest.
Liet zijn hart alleen achter…
Liet zijn hart achter,
Duisternis vult zijn geest.
Liet zijn hart alleen achter…
Wil je hem warm houden?
Wil je de storm kalmeren?
Want deze nacht zoekt hij tederheid binnen.
Kun je hem sterk maken?
Laat hem dat de hele tijd weten.
Je staat naast hem.
Kijk naar mijn schaduw als ik me omdraai.
De vijand zal het niet zien.…
Diep in het hart van het vreemde land.
De dood gaat met mij mee.…
Terwijl ik richt valt de duisternis.
Deze nacht is van mij.…
Gewoon een flits in de nacht.
Een slachtoffer ver weg.…
Als ik in de armen val van vijandelijke troepen.
Ik hoop dat mijn ziel kan ontsnappen.
Of mijn gedachten voor nooit gratis…
Wil je hem warm houden?
Wil je de storm kalmeren?
Want deze nacht zoekt hij tederheid binnen.
Kun je hem sterk maken?
Laat hem dat de hele tijd weten.
Je staat naast hem.