Whiskeytown — Not Home Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Home Anymore" van Whiskeytown.
Songteksten
I slept in our room, nice wall
I slept with our ghosts painting the walls
Now our happiness hung there like a stake or a light
Truly you are gone wandering helplessly now
We are, we are
You, you are gone
You, you are gone
You, you’re gone
You, you’re gone, you’re gone
I left all the lights on in our old room
To pretend that you and I were home
(Waiting up somewhere for me, I’m not home anymore)
(You are still waiting up for me in our old room)
You, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you’re gone
You’re gone
No love in the ghosts that we are
No love ever lost where we are
Still waiting up somewhere
You are, you are
You, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Yeah you, you are gone
Now it doesn’t mean a thing
It used to mean a lot, mean a lot to me Now it doesn’t mean, it doesn’t mean a thing
But it never meant a thing to you
Songtekstvertaling
Ik sliep in onze kamer, mooie muur
Ik sliep met onze geesten die de muren schilderden.
Nu hing ons geluk daar als een staak of een licht
Waarlijk, gij dwaalt thans hulpeloos.
We zijn, we zijn
Jij, Jij bent weg.
Jij, Jij bent weg.
Jij, je bent weg.
Je bent weg, je bent weg.
Ik liet alle lichten aan in onze oude kamer.
Om te doen alsof jij en ik thuis waren.
Ik ben niet meer thuis .)
Je wacht nog steeds op me in onze oude kamer.)
Jij, Jij bent weg.
Ja, je bent weg.
Ja, je bent weg.
Ja, je bent weg.
Je bent weg.
Geen liefde in de geesten die we zijn
Geen liefde ooit verloren waar we zijn
Ik wacht nog steeds ergens op.
Je bent, je bent
Jij, Jij bent weg.
Ja, je bent weg.
Ja, je bent weg.
Ja, je bent weg.
Ja, je bent weg.
Nu betekent het niets meer.
Het betekende veel voor me. nu betekent het niets meer.
Maar het betekende niets voor jou.