Whiskeytown — Inn Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inn Town" van Whiskeytown.

Songteksten

Parking lot, movie screen
I can't feel anything
Cigarette, beat up tv Can't feel anything
Now that i I am in town
I feel fine
Fine for now
Hang around with the people
That I used to be Hang around on a corner
Waiting to go Have a seat
Now that i I am in town
I feel fine
Fine for now
50 cents or a dollar 3
I don't owe you anything
Spent a life on a heart that would
Rather not feel anything
I can try
I can see
I can want it to be
I can laugh
I can feel
I can see anything without dreaming
Now that i I am in town
I am in town
Hang around with the people
That we used to be We hang around on a corner
Waiting to go have a seat
And I can try
I can see
I can want it to be
I can laugh
I can feel
I can say anything that seems real
It's just like a dream
I can feel
I can laugh
I can want it to still be real
It's a dream
I've had
It's the last
Now it seems
Now that i I am in town
I feel fine
Fine for now
Now that i I am in town
Now that i I am in town

Songtekstvertaling

Parkeerplaats, filmscherm
Ik voel niets.
Sigaret, in elkaar geslagen tv kan niets voelen
Nu ik in de stad ben
Ik voel me prima.
Prima voor nu.
Rondhangen met de mensen
Dat ik vroeger op een hoek rondhing.
Wachten om te gaan zitten
Nu ik in de stad ben
Ik voel me prima.
Prima voor nu.
50 cent of een dollar 3
Ik ben je niets verschuldigd.
Bracht een leven door aan een hart dat
Liever niets voelen
Ik kan het proberen.
Ik kan zien
Ik wil dat het zo is.
Ik kan lachen.
Ik voel
Ik kan alles zien zonder te dromen.
Nu ik in de stad ben
Ik ben in de stad.
Rondhangen met de mensen
Dat we vroeger op een hoek rondhingen.
Wachten om te gaan zitten
En ik kan het proberen.
Ik kan zien
Ik wil dat het zo is.
Ik kan lachen.
Ik voel
Ik kan alles zeggen wat echt lijkt.
Het is net een droom.
Ik voel
Ik kan lachen.
Ik wil dat het nog steeds echt is.
Het is een droom.
Ik heb het gehad.
Het is de laatste.
Nu lijkt het
Nu ik in de stad ben
Ik voel me prima.
Prima voor nu.
Nu ik in de stad ben
Nu ik in de stad ben