Whiskey Myers — Strange Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Dreams" van Whiskey Myers.
Songteksten
Hey pretty baby on a south bound train
Step close to the fire let me feel that flame
Don’t speak no lies through that crystal ball
Show me the world and I’ll take it all
Morning sun gives toast to the moon
As we float by on a red balloon
A voodoo woman said I’d go far
Slap me in the face and kicked me out of her car
You wanna be a star you got it
Oh don’t you know you got it
Thats what she said
But even those stars they shine so brightly just to fall
So I wrap myself up in another song
I’m gonna write it all down and sing it all wrong
Walkinstick walkinstick walkinstick man
Walk on by just as far as you can
Its so hard to be poor these days
I watch it all collapse through a midnight haze
Hey copper man with your slick black hat
Throw me to the curb show me where its at
Don’t cut your eyes just throw the cuffs on me
But you’re the only one here that wants to be like me
You wanna be a star you got it
Oh but you’ll never have it
I keep giving that all I got till theres nothing left
I spend my time on everybody else so I think its about time
I started helping myself
Three black birds on a power line
Lighting strikes baby just in time
One went to heaven and one went to hell
And the other is with me in the county jail
Used to know a man speak words through rhyme
Even do a dance for a shiny dime
Its been so long I wonder where he went
The last thing she said he was the president
Blackberry deluxe the only one that I trust
She the one that takes it all on me
Throw me through this place darling show me some space
Just the one to take it all on me
Strange dreams, strange dreams
Songtekstvertaling
Hey mooie baby op een trein naar het zuiden
Stap dicht bij het vuur laat me die vlam voelen
Spreek geen leugens door die kristallen bol.
Laat me de wereld zien en ik neem alles.
De ochtendzon toost op de maan
Als we voorbij drijven op een rode ballon
Een voodoo-vrouw zei dat ik ver zou gaan.
Sla me in het gezicht en schopte me uit haar auto.
Je wilt een ster zijn je hebt het
Weet je niet dat je het hebt?
Dat zei ze.
Maar zelfs die sterren schijnen zo helder om te vallen.
Dus ik wikkel mezelf in een ander lied
Ik schrijf het allemaal op en zing het helemaal verkeerd.
Walkinstick walkinstick walkinstick man
Loop zo ver mogelijk langs.
Het is zo moeilijk om arm te zijn tegenwoordig
Ik zie het allemaal instorten door een nachtelijke waas.
Hey copper man met je gladde zwarte hoed
Gooi me op de stoeprand laat me zien waar het is
Snijd niet in je ogen. sla me in de boeien.
Maar jij bent de enige hier die net als Ik wil zijn.
Je wilt een ster zijn je hebt het
Maar je zult het nooit hebben.
Ik geef dat alles wat ik heb tot er niets meer over is.
Ik besteed mijn tijd aan iedereen, dus ik denk dat het tijd wordt.
Ik begon mezelf te helpen.
Drie zwarte vogels op een stroomkabel
Licht slaat baby net op tijd toe
Een ging naar de hemel en een ging naar de hel.
En de andere is met mij in de gevangenis.
Ik kende een man die woorden sprak door middel van rijm
Doe zelfs een dans voor een glimmend dubbeltje.
Ik vraag me af waar hij is.
Het laatste wat ze zei was dat hij de president was.
Blackberry deluxe de enige die ik vertrouw
Zij is degene die alles op mij neemt.
Gooi me door deze plek Schat laat me wat ruimte zien
Alleen degene die het allemaal op mij neemt.
Vreemde dromen, vreemde dromen