Whisk ?! — New Name To Call You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Name To Call You" van Whisk ?!.
Songteksten
oh i know you think
its «me against the world»
and you’re waiting for the day
when everybody pays
for everything we did wrong to you
you don’t want to call me friend anymore
and as long as we don’t talk
about what we really think
i’m looking for a new name to call you
i never was the one to tell you
when i thought you made mistakes
you been close to me i’ll stop defending you
and no no one turned my head around it was you
and what you said
and when you forsake me and what you didn’t say
don’t wanna wait for someone to pick me up like you do
i’m not rottin' where i began to live
don’t wanna wait for someone to pick me up like you do so blame it on bad luck everyday
for everything we did wrong to you
you don’t want to call me friend anymore
and as long as we don’t talk
about what we really think
i’m looking for a new name to call you
so cling to her and see that it feels wrong
slit your arms if you go this far
prove i am unfair
as everyone here is burn what you have down
to notice that you loved it i wont be there
helping you to sweep the ashes
for everything…
Songtekstvertaling
ik weet dat je denkt
het is " ik tegen de wereld»
en je wacht op de dag
wanneer iedereen betaalt
voor alles wat we je hebben aangedaan.
je wilt me geen vriend meer noemen.
en zolang we niet praten
over wat we echt denken
ik zoek een nieuwe naam om je te noemen.
ik heb het je nooit verteld.
toen ik dacht dat je fouten maakte
je bent dicht bij me geweest. Ik zal je niet langer verdedigen.
en niemand draaide mijn hoofd om. Jij was het.
en wat je zei
en toen je me in de steek liet en wat je niet zei
Ik wil niet wachten tot iemand me oppikt zoals jij.
ik ga niet rotten waar ik begon te wonen
Ik wil niet wachten tot iemand me ophaalt zoals jij. dus geef elke dag de schuld aan pech.
voor alles wat we je hebben aangedaan.
je wilt me geen vriend meer noemen.
en zolang we niet praten
over wat we echt denken
ik zoek een nieuwe naam om je te noemen.
zo vastklampen aan haar en zien dat het verkeerd voelt
snij je armen open als je zo ver gaat.
bewijs dat ik oneerlijk ben.
iedereen hier verbrandt wat jij hebt.
om op te merken dat je het leuk vond ik zal er niet zijn
helpen om de as te vegen
voor alles.…