When In Rome — Sight Of Your Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sight Of Your Tears" van When In Rome.
Songteksten
I was foolin' around,
Somewhere in a foreign town.
Are you ready to let your tears roll down?
When you’re foolin' around,
Your conscious will let you down.
It’s easy to be sorry, but not so easy to forget.
Braver men than me,
Have told this story, yeah, yeah.
Braver men than me,
Still count the cost, yeah, yeah.
Because the
Sight of your tears,
Rules of emotion,
The sight of your fears,
The sight of your tears (the sight or your tears),
Brings me down
Now I feel like a fool
But I could see faith in you.
You gave me so much pleasure
And turned and walked away.
Then it came to me In quick succession, yes it did.
All my runnin' around
Taught me this lesson, yeah, yeah
Because the
Sight of your tears (sight of your tears)
Rules of emotion (rules of emotion)
Sight of you fears (sight of your fears)
Sight of your tears (sight of your tears)
Brings me down (brings me down, uh, huh)
Is there nothin'
I can say (nothing I can say)
Is there nothin' I can do (I can do)
It doesn’t matter anyway
I lost you now
But I’ll always love you.
Because the
Sight of your tears (no more lovin and attention)
(Sight of your tears)
Rules of emotion (no more lovin and affection)
(Rules of emotion)
Sight of your fears (no more lovin and attention)
(Sight of your fears)
The sight of your tears (no more lovin and affection)
(Sight of your tears)
Brings me down
Songtekstvertaling
Ik was aan het dollen.,
Ergens in een vreemde stad.
Ben je klaar om je tranen te laten rollen?
Als je aan het rotzooien bent,
Je bewustzijn zal je teleurstellen.
Het is makkelijk om spijt te hebben, maar niet zo makkelijk om te vergeten.
Moediger mannen dan ik.,
Heb dit verhaal verteld, ja, ja.
Moediger mannen dan ik.,
Tel nog steeds de kosten, ja, ja.
Omdat de
Het zien van je tranen,
Regels van emotie,
De aanblik van je angsten,
De aanblik van uw tranen),
Brengt me naar beneden
Nu voel ik me een dwaas.
Maar ik kon vertrouwen in je zien.
Je gaf me zoveel plezier.
En draaide zich om en liep weg.
Toen kwam het snel achter elkaar bij me op, Ja.
Al mijn gerend
Hij heeft me een lesje geleerd.
Omdat de
Het zien van uw tranen)
Regels van emotie (regels van emotie))
Zie je angsten)
Het zien van uw tranen)
Brengt me naar beneden.)
Is er niets?
Ik kan niets zeggen.)
Is er niets wat ik kan doen?)
Het maakt toch niet uit.
Ik ben je kwijt.
Maar ik zal altijd van je houden.
Omdat de
Gezicht van je tranen (geen liefde meer en aandacht)
(Gezicht van je tranen))
Regels van emotie (geen liefde en genegenheid meer))
(Regels van emotie)
Gezicht van je angsten (geen liefde meer en aandacht)
(Zie je angsten)
De aanblik van je tranen (geen liefde en genegenheid meer))
(Gezicht van je tranen))
Brengt me naar beneden