Wheeler Brothers — Straight And Steady songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight And Steady" van Wheeler Brothers.

Songteksten

It was cold room filled with smoke
And I was feeling slow from the night before
But I stood straight and steady mind at ease
I was ready for the next move
Oh how your keys they open doors
To rooms and names you’ve know before
Not getting better hold your breath
I’ll write you letters from the road
I tried I tried to plant my feet
Its hard to sing through gritted teeth
In the same key ive been thinking
You’ll just maybe cut me loose
I tried I tried to stay the course
Racked my brain and got so bored
I had a mortgage and a job
I wiped the windows and mowed the lawn
OH’s
Well I was told by those who knew me most
That I was looking slow from the night before
From the places you can find me
The places left behind me at home
Oh I can’t hold these feet no more
My minds been three steps out the door
With post card pictures
That I won’t write when I get where I go
I’m off to the races oh the places I’ve gone
I’ll smile before my race ends for the places I’ll go
I’m off to the races oh the places I’ve gone
I’ll smile before my race ends for the places I’ll go
It was cold room filled with smoke
And I was feeling slow from the night before
But I stood straight and steady mind at ease
I was ready for the next move

Songtekstvertaling

Het was een koude kamer gevuld met rook.
En ik voelde me traag van de avond ervoor.
Maar ik stond op mijn gemak.
Ik was klaar voor de volgende zet.
Oh hoe je sleutels deuren openen
Naar kamers en Namen die je al kent.
Ik word niet beter. hou je adem in.
Ik schrijf je brieven van onderweg.
Ik probeerde mijn voeten te planten.
Het is moeilijk om door tanden te zingen.
In dezelfde sleutel heb ik nagedacht
Misschien laat je me wel gaan.
Ik probeerde op koers te blijven.
Ik raakte in de war en verveelde me.
Ik had een hypotheek en een baan.
Ik veegde de ramen schoon en maaide het gras.
OH ' S
Ik hoorde het van hen die me het meest kenden.
Dat ik langzaam keek van de avond ervoor.
Van de plaatsen waar je me kunt vinden
De plaatsen achter me thuis
Ik kan deze voeten niet meer vasthouden.
Mijn gedachten waren drie stappen uit de deur.
Met foto ' s van een postkaart
Dat ik niet zal schrijven als ik kom waar ik heen ga
Ik ga naar de races oh de plaatsen waar ik ben geweest
Ik zal glimlachen voordat mijn race eindigt naar de plaatsen waar ik heen ga
Ik ga naar de races oh de plaatsen waar ik ben geweest
Ik zal glimlachen voordat mijn race eindigt naar de plaatsen waar ik heen ga
Het was een koude kamer gevuld met rook.
En ik voelde me traag van de avond ervoor.
Maar ik stond op mijn gemak.
Ik was klaar voor de volgende zet.