Wheatus — Who Would Have Thought songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Would Have Thought" van Wheatus.

Songteksten

You can take your eyes off your phone,
Cos from here on in you’re on your own.
Don’t you lay your hands on me,
Cos I am bowing out so gracefully.
You wanted to be me
And now the world will see
You saw me coming from a mile away,
I wish you’d told me bout the games you play.
Yeah I’ll run back and forth
You’re such a whore
But now I’ve got the ball.
Hey who would have thought.
You look pathetic when you beg.
Now to me you are completely dead.
And you’ve got such a pretty face,
Shame you have to hide it in disgraced.
And now you’ve filled my place
Oh you are so two faced.
You saw me coming from a mile away,
I wish you’d told me bout the games you play.
Yeah I’ll run back and forth
You’re such a whore
But now I’ve got the ball over in my court.
Hey who would have thought

Songtekstvertaling

Je kunt je ogen van je telefoon afhouden.,
Want vanaf nu sta je er alleen voor.
Raak me niet aan.,
Want ik buig zo gracieus.
Je wilde mij zijn.
En nu zal de wereld zien
Je zag me van een kilometer afstand aankomen.,
Ik wou dat je me verteld had over de spelletjes die je speelt.
Ja, ik ren heen en weer.
Je bent zo ' n hoer.
Maar nu heb ik de bal.
Wie had dat gedacht.
Je ziet er zielig uit als je smeekt.
Nu ben je voor mij helemaal dood.
En je hebt zo ' n mooi gezicht.,
Jammer dat je het in schande moet verbergen.
En nu heb je mijn plaats ingenomen.
Je hebt zo ' n twee gezichten.
Je zag me van een kilometer afstand aankomen.,
Ik wou dat je me verteld had over de spelletjes die je speelt.
Ja, ik ren heen en weer.
Je bent zo ' n hoer.
Maar nu heb ik de bal in mijn veld.
Wie had dat gedacht.