What We Lost — Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blame" van What We Lost.
Songteksten
I’ve lost faith in myself
I’ve searched for something
too covert too hidden
to be found.
Lying in my bed I have understood
sometimes dead gives you life, (gives you life)
it’ll give me the peace I’ve searched for so long,
since the day I lost you.
This depression will be the death of me
‘cause I’m given up on happiness, I’ve given up on you.
The space between us, will no longer be filled by love.
It was my choice, I need to leave you now
you need to let me go.
It was my choice, I need to leave you now
just let me go.
It was a burden
too heavy to bear.
I’ve passed sleepless nights thinking about that,
thinking about leaving this life.
These sleepless nights will be the death of me
‘cause I’ve given up the awareness that
everything will be okay.
(These sleepless nights will be the death of me)
I’ve given up on you
maybe one day you’ll feel fine
or maybe not.
I was so afraid of making a choice
I was so afraid of letting you go
(They) were the best years of my life
the best years
(They) were the best years of my life
the best years
Songtekstvertaling
Ik heb het vertrouwen in mezelf verloren.
Ik heb naar iets gezocht.
te Verborgen.
te vinden.
Liggend in mijn bed heb ik begrepen
soms geeft de dood je leven,)
het zal me de rust geven waar ik zo lang naar heb gezocht.,
sinds de dag dat ik je verloor.
Deze depressie zal mijn dood worden.
omdat ik geen geluk meer heb, heb ik jou opgegeven.
De ruimte tussen ons, zal niet langer gevuld worden door liefde.
Het was mijn keuze, Ik moet je nu verlaten.
je moet me laten gaan.
Het was mijn keuze, Ik moet je nu verlaten.
laat me gaan.
Het was een last.
te zwaar om te dragen.
Ik heb slapeloze nachten gehad om daaraan te denken.,
ik denk erover om dit leven te verlaten.
Deze slapeloze nachten zullen mijn dood worden.
want Ik heb het besef opgegeven dat
alles komt goed.
(Deze slapeloze nachten zullen de dood van mij zijn)
Ik heb je opgegeven.
misschien voel je je ooit wel goed.
of misschien niet.
Ik was zo bang om een keuze te maken.
Ik was zo bang om je te laten gaan.
(Ze) waren de beste jaren van mijn leven
de beste jaren
(Ze) waren de beste jaren van mijn leven
de beste jaren