What Hands Are For — Deer Country! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deer Country!" van What Hands Are For.
Songteksten
I walked a fine line today, I swear i’m just fine
I begged a poor man for change, We’re making great strides
In life we’re pawns on a board, oh lord
I’m such a cliche…
They say «Hey Daniel can’t sing but he tries anyways»
TV’s just trash on the tube, my eyes are glued to the screen
The Web lets me fuck younger girls, OH NOW YOU KNOW WHAT I MEAN
A billboard told me to go for broke, I love cowboys and camels…
so i started to smoke
Does it make a difference if i go if i stay
Does it make a difference if nobody knows my name
Ten years from now, im not me. I never meant a thing
And all my friends they’ve said goodbye!
(I'm live now, I’m not me)
I walked a fine line today, I swear I’m just fine
We begged a Black man for «change»
They said «he'd change your life»
In Life we’re born then we’re bored (I'll never figure it out)
In Death we’re saved and restored (I'll never figure it out)
All my friends they’ve said Goodbye…
Because they take too long… no, there’s too much time for me
Right now!
Songtekstvertaling
Ik heb een mooie lijn gelopen vandaag, Ik zweer het, Ik voel me prima.
Ik smeekte een arme man om verandering, we maken grote stappen
In het leven zijn we pionnen op een bord, Oh heer
Ik ben zo ' n cliché.…
Ze zeggen: Daniel kan niet zingen, maar hij probeert het toch.»
TV is gewoon afval op de buis, mijn ogen zijn vastgelijmd aan het scherm
Het Web laat me jongere meisjes neuken.
Een reclamebord zei dat ik voor Blut moest gaan, Ik hou van cowboys en kamelen…
dus ik begon te roken.
Maakt het wat uit als ik ga als ik blijf
Maakt het wat uit als niemand mijn naam kent?
Over tien jaar ben ik mezelf niet. Ik bedoelde er niets mee.
En al mijn vrienden hebben afscheid genomen!
(Ik ben live nu, ik ben mezelf niet)
Ik heb een mooie lijn gelopen vandaag, Ik zweer het, Ik voel me prima.
We smeekten een zwarte man om verandering.»
Ze zeiden dat hij je leven zou veranderen .»
In het leven worden we geboren dan vervelen we ons)
In de dood zijn we gered en hersteld (ik kom er nooit achter)
Al m ' n vrienden hebben afscheid genomen.…
Nee, er is te veel tijd voor mij.
Nu meteen.