Wham! — A Ray of Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Ray of Sunshine" van Wham!.
Songteksten
Move it move it, baby
Can’t you see I’m ready to dance?
And I can’t stop this rhythm in my heart.
Move it move it baby,
Can’t you see I’m ready to dance?
Without this beat my life would fall apart.
Shuffle on your feet till the floor is hot,
Gonna make a lot of money,
Gonna break your heart.
Watch out boy, (watch out boy)
Shuffle on your feet till the floor is hot,
Gonna make a lot of money,
Gonna break your heart.
But I’m the only one with a key.
And that’s me.
Sometimes,
You wake up in the morning with the bass line,
A Ray of Sunshine,
Sometimes,
You know today you’re gonna have a good time,
And you’re ready to go.
Move it move it baby
Can’t you see I’m ready to dance?
And I can’t keep my rhythm in my heart.
Move it move it baby,
Can’t you see I’m ready to dance?
Without this beat my life would fall apart.
Shuffle to the beat,
Gonna take a cut,
There’s money in your feet,
Gimme what you got.
Watch out boy, (watch out boy)
Suffle to the beat,
Gonna take a cut,
There’s money in your feet,
Gonna stitch you up.
Any other boy that you see,
But not me.
Sometimes,
You wake up in the morning with the bass line,
A Ray of Sunshine,
Sometimes,
You know today you’re gonna have a good time,
And you’re ready to go.
Turn the music up,
Turn the music up, turn it up,
Because it’s all I’ve-
All that I’ve got.
Shuffle to the beat (etc.)
Sometimes,
You wake up in the morning with the bass line,
A Ray of Sunshine,
Sometimes,
You know today you’re gonna have a good time,
And you’re ready to go.
(Repeat to fade)
Songtekstvertaling
Opschieten, schatje.
Zie je niet dat ik klaar ben om te dansen?
En ik kan dit ritme niet stoppen in mijn hart.
Opschieten, schatje.,
Zie je niet dat ik klaar ben om te dansen?
Zonder deze beat zou mijn leven uit elkaar vallen.
Schuifel op je voeten tot de vloer heet is,
Gaat veel geld verdienen.,
Ik zal je hart breken.
Pas op, jongen.)
Schuifel op je voeten tot de vloer heet is,
Gaat veel geld verdienen.,
Ik zal je hart breken.
Maar ik ben de enige met een sleutel.
En dat ben ik.
Soms,
Je wordt ' s morgens wakker met de baslijn,
zonnestraal,
Soms,
Weet je, vandaag ga je het leuk hebben.,
En je bent klaar om te gaan.
Opschieten, schatje.
Zie je niet dat ik klaar ben om te dansen?
En ik kan mijn ritme niet in mijn hart houden.
Opschieten, schatje.,
Zie je niet dat ik klaar ben om te dansen?
Zonder deze beat zou mijn leven uit elkaar vallen.
Shuffle to the beat,
Ik neem een deel.,
Er zit geld in je voeten.,
Geef me wat je hebt.
Pas op, jongen.)
Suffle to the beat,
Ik neem een deel.,
Er zit geld in je voeten.,
Ik ga je hechten.
Elke andere jongen die je ziet,
Maar ik niet.
Soms,
Je wordt ' s morgens wakker met de baslijn,
zonnestraal,
Soms,
Weet je, vandaag ga je het leuk hebben.,
En je bent klaar om te gaan.
Zet de muziek harder.,
Zet de muziek harder.,
Want dat is alles wat ik heb-
Alles wat ik heb.
Shuffle to the beat (etc.)
Soms,
Je wordt ' s morgens wakker met de baslijn,
zonnestraal,
Soms,
Weet je, vandaag ga je het leuk hebben.,
En je bent klaar om te gaan.
(Herhaal vervagen)