Wet Wet Wet — Hold Back The River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Back The River" van Wet Wet Wet.
Songteksten
Stop your pretending
Listen to what I’ve got to say
How your head’s went away
Only here for a day
And that grave I just made
Is for me when I get paid
Won’t you wait a while
Move to the blue
Sometimes people don’t want to say
Old time dancers don’t die that way
See that grave I’ve just made
It’s for me when I get paid
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Do you love and surrender
Sometimes I don’t feel I can remember
I think it’s fair to mention
About the days when I get paid
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
I want a little loving
I told you all to listen
But you never liked what you heard
I take what I am given
This may sound absurd
I share a double vision
That started the transition
Hey where’s jimmy jazz
Steady on the scale
I told you to listen
I told you all to listen
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
You know that somebody
You know that somebody
You know that somebody
But it ain’t you
Songtekstvertaling
Hou op met doen alsof.
Luister naar wat ik te zeggen heb.
Hoe je hoofd weg is gegaan
Alleen hier voor een dag
En dat graf dat ik net maakte
Is voor mij als ik betaald word.
Wil je niet even wachten?
Ga naar het blauw
Soms willen mensen niet zeggen
Oude dansers sterven niet op die manier.
Zie je dat graf dat ik net heb gemaakt?
Het is voor mij als ik betaald word.
Iemand moet de rivier tegenhouden.
Iemand zoals jij.
Heb je lief en geef je over
Soms heb ik het gevoel dat ik het me niet kan herinneren.
Ik denk dat het eerlijk is om te vermelden
Over de dagen dat ik betaald word
Iemand moet de rivier tegenhouden.
Iemand zoals jij.
Iemand moet de rivier tegenhouden.
Iemand zoals jij.
Ik wil een beetje liefde
Ik zei dat jullie moesten luisteren.
Maar je vond het nooit leuk wat je hoorde.
Ik neem wat ik krijg.
Dit klinkt misschien absurd.
Ik deel een dubbele visie
Dat begon de overgang
Waar is jimmy jazz?
Stabiel op de schaal
Ik zei dat je moest luisteren.
Ik zei dat jullie moesten luisteren.
Iemand moet de rivier tegenhouden.
Iemand zoals jij.
Iemand moet de rivier tegenhouden.
Iemand zoals jij.
Je weet dat iemand
Je weet dat iemand
Je weet dat iemand
Maar jij bent het niet.